Thought for today

July22-2015

ENGLISH

Exodus 23:25a

‘Worship the LORD your God, and His blessing will be on your food and water.’

–  Perhaps the greatest joy in life is to know the blessing of the Lord.
–  His blessings are the greatest wealth we can ever know.
–  When we give Him first place this becomes a reality.
–  Then His blessing can become the foundation of our lives.

Prayer: Lord, I choose to follow and serve You with all my heart. Thank you for the blessings that will be my daily food and water. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Exodus 23:25a

‘En julle moet die HERE julle God dien; dan sal Hy jou brood en jou water seën.’

–  Miskien is die grootste vreugde in die lewe om die seën van God te ken.
–  Sy seën is die grootste rykdom wat ons ooit kan hê
–  Wanneer ons Hom die eerste plek gee word dit ‘n realiteit.
–  Dan kan Sy seën die fondasie van ons lewens word.

Gebed: Vader, Ek kies om U met my hele hart te volg en te dien. Dankie vir die seën wat my daaglikse brood en water sal wees. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

出埃及记 23:25b

你们要事奉耶和华─你们的神,他必赐福与你的粮与你的水。

–  也许人生最大的喜悦是认知上帝的祝福
–  祂的祝福是我们永远都知道的最大财富
–  当我们将祂放在首位, 这就变成实际
–  然后祂的祝福成为我们生命的基础

祷告:主啊,我选择全心的跟从并服事你。感谢你的祝福将是我每天的粮食与水。

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Éxodo 23:25ª

‘Adora al Señor tu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua.’

–  De repente, el mayor gozo en la vida, es conocer la bendición del Señor.
–  Sus bendiciones son la mayor riqueza que jamás hayas conocido.
–  Cuando le damos a Él el primer lugar, esto se hace una realidad.
–  Así, Su bendición se convierte en el fundamento de nuestras vidas.

Oración: Señor, elijo servirte con todo mi corazón. Gracias por las bendiciones que serán y comida y mi agua diariamente. Amén.

www.AliveToGod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: