Thought for today

DW26OCTOBER15

ENGLISH

Psalm 69:18 (MSG)

‘Come close, God; get me out of here. Rescue me from this death-trap.’

  • When we face challenges we need the Lord to be close to us.
  • He promises to be close to the broken-hearted.
  • We can also believe that He will step in and rescue us.
  • He will never abandon us to destruction.

Prayer: Lord, I pray that You will be close to me at this time and may I enjoy Your presence daily as You work things out for my good and rescue me. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Psalm 69:18

‘En verberg u aangesig nie vir u kneg nie; want ek is benoud. Verhoor my dan gou!’

  • Wanneer uitdagings op ons pad kom het ons die Here naby ons nodig.
  • Hy belowe om naby die met ‘n gebroke hart te wees.
  • Ons kan ook glo dat Hy sal kom en ons uitred.
  • Hy sal ons nooit los om vernietig te word nie.

Gebed: Vader, ek bid dat U in hierdie tyd naby my sal wees en mag ek daagliks U nabyheid ken terwyl U dinge vir my beswil uitwerk en my uitred. Amen.

www.AliveToGod.com

SPANISH

Salmo 69:18

‘Ven a mi lado, y rescátame; redímeme, por causa de mis enemigos.’

  • Cuando enfrentamos desafíos, necesitamos que el Señor esté cerca de nosotros.
  • Él promete estar cerca de los quebrantados de corazón.
  • Podemos creer que Él vendrá y nos rescatará.
  • Nunca nos abandonará a la destrucción.

Oración: Señor, oro para que Tú estés cerca de mí en este momento y para que yo pueda disfrutar diariamente de tu presencia, mientras que Tú trabajas las cosas para mi bien y me rescatas. Amén.

www.AliveToGod.com

Advertisements

One Response to “Thought for today”

  1. zimkitamamayo6@gmail.com Says:

    Thank you so much Mr Roebert, have a gr8 week
    Sent from my BlackBerry® wireless device


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: