Alive To God – Daily Thought

dw02nov16


ENGLISH

Esther 9:12b

‘Now what is your petition? It will be given you. What is your request? It will also be granted.’

  • When Esther approached the King, he was ready to hear and answer her request.
  • The same is true when we approach the Lord with our requests.
  • What is your request today, what is the pressing issue you are facing?
  • When you call on the Lord, He will answer and rescue and honour you.

Prayer: Lord, as I approach your throne of grace today, I bring my requests and petitions to you, with the full knowledge that You will hear me, lead me and give me the answers I need. Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Ester 9:12b

‘Wat is dan jou bede? – dit sal jou toegestaan word. En wat is verder jou versoek? – daaraan sal voldoen word.’

  • Toe Ester na die Koning gegaan het, was hy gereed om haar versoek te hoor en om dit te antwoord.
  • Dieselfde is waar wanneer ons die Here nader met ons versoeke.
  • Wat is vandag jou versoek, wat is die probleem waarmee jy vandag worstel?
  • Wanneer jy die Here aanroep, sal Hy jou antwoord en Hy sal jou uitred en jou eer.

Gebed: Vader, wanneer ek U troon van genade vandag nader, bring ek my versoeke na U met die volle wete dat U my sal hoor, my sal lei en dat U vir my die antwoorde sal gee wat ek benodig. Amen.

 

www.alivetogod.com

SPANISH

Ester 9:12b

“Dime cuál es tu deseo, y se te concederá. ¿Qué otra petición tienes? ¡Se cumplirá tu deseo!”

  • Cuando Ester se aproximó al Rey, él estaba listo para escuchar y responder a su petición.
  • Eso mismo es verdad cuando nos aproximamos al Señor con nuestras peticiones.
  • ¿Cuál es tu petición hoy, qué necesidad estás enfrentando?
  • Cuando llamas al Señor, Él te responderá, te rescatará y te honrará.

Oración: Señor, me aproximo a tu trono de gracia hoy, y te traigo mis pedidos, sabiendo que Tú me escucharás, me guiarás y me darás las respuestas que necesito. Amén.

 

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: