Alive To God – Daily Thought

dw02dec16

ENGLISH

John 15:9

‘As the Father has loved Me, so have I loved you. Now remain in My love.’

  • You are loved by the Lord, your Saviour and your God.
  • You are valuable and precious to Him.
  • Stay connected to His love, don’t stray away from His love.
  • His love for you will carry, sustain and bring you through your challenges.

Prayer: Lord, thank You for Your great love for me. I receive Your love afresh today. I choose to ‘remain’ in Your love because I know that this is the best and the most wonderful place for me to be. Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Johannes 15:9

‘Soos die Vader My liefgehad het, het Ek julle ook liefgehad. Bly in hierdie liefde van My.’

  • Die Here, jou Verlosser en jou God het jou lief.
  • Jy is waardevol en kosbaar vir Hom.
  • Bly aan Sy liefde ingeskakel, moenie van Sy liefde wegdwaal nie.
  • Sy liefde sal jou dra, onderhou en veilig deur jou uitdagings bring.

Gebed: Vader, dankie vir U groot liefde vir my. Ek ontvang U liefde opnuut weer vandag. Ek kies om in U liefde te ‘vertoef’ want ek weet dat hierdie die beste en wonderlikste plek is vir om in te wees. Amen.

 

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: