Alive To God – Daily Thought

dw11jan17

ENGLISH

Psalm 13:6

‘I will sing to the LORD, because He has dealt bountifully with me.’

  • There is always something that we can rejoice about.
  • There is always some aspect of God’s favour to celebrate.
  • He has been good to you and He will continue to be good to you.
  • Rest in His kindness and favour and look forward with confidence.

Prayer: Lord, I celebrate the fact that You have been faithful to me in the past. You have ‘dealt bountifully’ with me and this gives me the confidence to look ahead, knowing that You will continue to be faithful. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 13:6b

‘Ek wil sing tot eer van die HERE, omdat Hy aan my goed gedoen het.’

  • Daar is altyd iets waaroor ons verheug kan wees.
  • Daar is altyd ‘n aspek van God se guns wat ons kan vier.
  • Hy was goed vir jou en Hy sal aanhou om vir jou goed te wees.
  • Rus in Sy goedertierenheid en guns en kyk met vertroue vorentoe.

Gebed: Vader, ek vier die feit dat U in die verlede getrou aan my was. U het oorvloedig met my gehandel en dit gee my die vertroue om vorentoe te kyk, wetende dat U sal aanhou om getrou aan my te wees. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: