Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Isaiah 45:3

‘I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, the LORD, who call you by your name…’

  • Even in the darkest and most difficult times, the Lord has something for you.
  • When we go through difficult times we may not expect to find something special.
  • In the midst of all we face, the Lord can reveal His treasures and riches to us.
  • He has called you by your name and He has treasures for you.

Prayer: Lord, thank You that You call me by my name. You will never abandon me to destruction but You will always work things out for my good. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 45:3

En Ek sal jou die skatte gee wat in die donkerheid is en die verborge rykdomme, sodat jy kan weet dat Ek die HERE is wat jou by jou naam roep, …..’

  • Selfs in die donkerste en moeilikste tye het die Here iets vir jou.
  • Wanneer ons deur moeilike tye gaan verwag ons nie ons iets spesiaal te vind nie.
  • Ten midde van dit alles kan die Here sy skate en rykdomme aan ons ontbloot.
  • Hy roep jou by jou naam en Hy het skatte vir jou.

Gebed: Vader, dankie dat U my by my naam roep. U sal my nooit verlaat om vernietig te word nie U sal altyd dinge vir my tengoede laat uitwerk. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 45:3

“Te daré los tesoros de las tinieblas, y las riquezas guardadas en lugares secretos, para que sepas que yo soy el Señor, el Dios de Israel, que te llama por tu nombre.”

  • Incluso en los momentos más oscuros y difíciles, el Señor tiene algo para ti.
  • Cuando atravesamos momentos difíciles, puede ser que no esperemos encontrar algo especial.
  • En medio de todo lo que enfrentamos, el Señor puede revelarnos sus tesoros y riquezas.
  • Él te ha llamado por tu nombre y Él tiene riquezas para ti.

Oración: Señor, gracias porque me has llamado por mi nombre. Nunca me abandonarás dejando que me destruya, sino que siempre buscas mi bienestar. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Esaïe 45:3

‘Je te donnerai les trésors cachés, et les richesses le plus secrètement gardées, afin que tu saches que je suis l’Éternel qui t’appelle par ton nom…’

  • Même dans les moments les plus sombres et les plus difficiles, le Seigneur a quelque chose pour toi.
  • Lorsque nous traversons des moments difficiles, nous ne pouvons pas nous attendre à trouver quelque chose de spécial.
  • Au milieu de tout ce que nous faisons face, le Seigneur peut nous révéler Ses trésors et richesses.
  • Il t’a appelé par ton nom et Il a des trésors pour toi.

Prière: Seigneur, merci de ce que Tu m’appelles par mon nom. Tu ne m’abandonneras jamais à la destruction mais Tu vas toujours travailler pour mon bien. Amen

www.alivetogod.com

XHOSA

UIsaya 45:3

‘Ndikunike ubuncwane obusemnyameni , neengqwebo ezisezintsithelweni; ukuze wazi ukuba mna yehovandingulo ukubize ngegama…’

  • Nakwintsunguzi zobumnyama, ikhona into uThixo akubekele yona bucala.
  • Xa singena kumaxesha anzima, asilindelanga nto intle inokuvela kwesosimo.
  • Phakathi kwazo zonke izinto esijongana nazo, uThixo unako ukuveza ingqwebo nobutyebi bakhe kuthi.
  • Ukubize ngegama lakho, kwaye unengqwebo nobutyebi ububekele wena bucala.

Umthandazo: Nkosi, ndiyakubulela ukuba undibize ngegama lam. Awusoze undiyekele ukuba nditshabalale, kodwa uzawthi gqolo ukundenzela okulungileyo. Amen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: