Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Proverbs 28:14

‘Blessed (happy, fortunate, and to be envied) is the man who reverently and worshipfully fears the Lord at all times [regardless of circumstances]’

  • Circumstances can often dictate to us how we will react or respond.
  • But we can trust in the One who holds all circumstances in His hands.
  • Don’t allow your circumstances to be the only determinate of your disposition.
  • Trust and believe in the Lord and you will know His blessing in your life.

Prayer: Lord, I place my trust and confidence in You today. I look to You and my expectation is from You. I know that You can deal with any circumstance that may arise in my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Spreuke 28:14a

‘Gelukkig is die mens wat gedurigdeur vrees;…’

  • Omstandighede kan dikwels voorskryf hoe ons sal reageer.
  • Maar ons kan die Een wat alle omstandighede in Sy hande vashou, vertrou.
  • Moenie toelaat dat jou omstandighede die enigste bepaler van jou gesindheid wees nie.
  • Vertrou en glo in die Here en jy sal Sy seën in jou lewe ken.

Gebed: Vader, ek plaas my vertroue en geloof vandag in U.  Ek maak staat op U en my verwagting is op U. Ek weet dat U met enige omstandigheid wat in my lewe tevoorskyn mag kom sal kan afreken. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Proverbes 28:14

‘Heureux l’homme qui est continuellement dans la crainte! Mais celui qui endurcit son cœur tombe dans le malheur.’

  • Les circonstances peuvent souvent nous dicter comment nous allons réagir ou répondre.
  • Mais nous pouvons faire confiance à Celui qui tient toutes les circonstances dans Ses mains.
  • Ne permets pas que tes circonstances ne soient pas le seul déterminant à ta disposition.
  • Faites confiance et croyez au Seigneur et tu sauras Sa bénédiction dans ta vie.

Prière: Seigneur, je mets toute ma confiance et ma confidence en Toi aujourd’hui. Je lève mes yeux vers Toi et mes attentes proviennent de Toi. Je sais que Tu peux  faire face à toute circonstance qui peut survenir dans ma vie. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: