Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

2 Chronicles 6:40

‘O my God, may Your eyes be open and Your ears attentive to all the prayers made to You in this place.’

  • Right now the Lord is with you and He is closer than you could believe.
  • He has promised never to leave you nor forsake you.
  • We are all trusting the Lord for answers in some or other area.
  • Take this moment and pray, and believe that He hears your prayers right now.

Prayer: Lord, I lift my heart to You in this special moment. You are the God whose eyes are open and whose ears are attentive. I bring my petitions and requests and I place them at Your feet. I look forward with faith for Your answer and reply. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Kronieke 6:40

‘My God, mag U oë tog nou oop wees en U ore luister  na die gebed van hierdie plek.’

  • Die Here is nou op hierdie oomblik met jou en Hy is nader as wat jy kan glo.
  • Hy het belowe om jou nooit te verlaat nie of om jou te versaak nie.
  • Almal van ons vertrou op die Here vir antwoorde in een of ander area.
  • Neem hierdie oomblik en bid, en glo dat Hy jou gebede nou dadelik hoor.

Gebed: Vader, ek lig my hart tot U in hierdie spesiale oomblik. U is die God wie se oë oop is en wie se ore duidelik hoor. Ek bring my petisies en versoeke en plaas hulle by U voete neer. Ek sien met geloof uit na U antwoord. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Crónicas 6:40

“Ahora, Dios mío, te ruego que tus ojos se mantengan abiertos, y atentos tus oídos a las oraciones que se eleven en este lugar.”

  • Justo ahora, el Señor está contigo, y más cerca de lo que te puedes imaginar.
  • Él ha prometido nunca dejarte ni abandonarte.
  • Todos estamos confiando en Dios por sus respuestas en algún asunto.
  • Toma este momento para orar, y confía en que Él está escuchando tus súplicas.

Oración: Señor, elevo mi corazón hacia Ti en este momento especial. Tú eres el Dios que tiene Sus ojos abiertos y Sus oídos atentos. Te traigo mis peticiones y los coloco a Tus pies. Espero ansioso y con fe por Tus respuestas. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Chroniques 6:40

‘Maintenant, ô mon Dieu, que tes yeux soient ouverts, et que tes oreilles soient attentives à la prière faite en ce lieu!’

  • En ce moment, le Seigneur est avec toi et il est plus proche que tu ne pourrais le croire.
  • Il a promis de ne jamais te quitter ni t’abandonner.
  • Nous faisons tous confiance au Seigneur pour des réponses dans certains domaines.
  • Prends ce moment et prie, et crois qu’il écoute tes prières en ce moment.

Prière: Seigneur, je lève mon cœur à toi en ce moment spécial. Tu es le Dieu dont les yeux sont ouverts et dont les oreilles sont attentives. J’apporte mes pétitions et mes demandes et je les place à tes pieds. J’attends avec foi ta réponse et ta réplique. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: