Alive To God – Daily Thought


1 Kings 15:11

‘Asa did what was right in the eyes of the LORD, as his father David had done.’

  • We should always endeavor to do what is right in the eyes of the Lord.
  • When the Lord speaks we must believe and act on it.
  • Don’t be distracted by what others do or may tell you to do.
  • As we obey God, we set an example for those around us to follow.

Prayer: Lord, may I be one of those people who pleases You and does what is right in Your sight. May my life be an example of obedience and of purposefully doing what You tell me to do! Amen.


1 Konings 15:11

‘En Asa het gedoen wat reg was in die oë van die HERE net soos sy vader Dawid:’

  • Ons moet altyd probeer om te doen wat reg is in die oë van die Here.
  • Wanneer die Here spreek moet ons glo en daarop reageer.
  • Moenie toelaat dat ander jou aandag aftrek met wat hulle doen of wat hulle sê dat jy moet doen nie.
  • Wanneer ons gehoorsaam is aan God, stel ons, ‘n voorbeeld om te volg, vir die mense om ons.

Gebed: Vader, mag ek een van daardie mense wees wat U behaag en doen wat reg is in U oë. Mag my lewe ‘n voorbeeld van gehoorsaamheid wees en mag ek doelgerig doen wat U vir my sê om te doen! Amen.


1 Reyes 15:11

“Asá hizo lo que agrada al Señor, como lo había hecho su antepasado David.”

  • Siempre deberíamos hacer lo que es correcto a los ojos del Señor.
  • Cuando el Señor habla, debemos creerle y actuar en consecuencia.
  • No dejes que lo que digan los demás te distraiga.
  • Cuando obedecemos al Señor, marcamos un ejemplo para los que nos rodean.

Oración: Señor, has que yo sea uno de los que hacen lo que te agrada y que es correcto a tus ojos. Que mi vida sea un ejemplo de obediencia y que yo haga lo que me digas que debo hacer. Amén.


1 Rois 15:11

‘Asa fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, comme David, son père.’

  • Nous devons toujours nous efforcer de faire ce qui est juste aux yeux du Seigneur.
  • Quand le Seigneur parle, nous devons croire et agir.
  • Ne sois pas distrait par ce que les autres font ou peuvent te dire de faire.
  • Comme nous obéissons à Dieu, nous donnons l’exemple à ceux qui nous suivent.

Prière: Seigneur, que je puisse être l’une des personnes qui te plaît et fait ce qui est juste à Tes yeux. Que ma vie soit un exemple d’obéissance et de faire intentionnellement ce que Tu me dis de faire! Amen.