Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Isaiah 33:6

‘He will be the sure foundation for your times!’

  • We are sure living in strange times in the world.
  • But no matter what you are facing, He is your foundation.
  • The Lord is your foundation and on Him you can rely and build with confidence.
  • Rest on your foundation and you will not be shaken, but you will stand secure.

Prayer: Lord, thank You that I can know You as the ‘sure foundation’ of my life and the times and seasons of my life. I place my feet on this foundation and I will trust and not be afraid. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 33:6

‘En daar sal bestendigheid van jou tye wees, ….’

  • Ons lewe werklik in eienaardige tye in die wêreld.
  • Maar ongeag wat jy deurgaan is Hy jou fondasie.
  • Die Here is jou fondasie en op Hom kan jy reken en met vertroue bou.
  • Rus op jou fondasie en jy sal nie geskud word nie, maar jy sal vas staan.

Gebed: Vader, dankie dat ek U as die ‘bestendige fondament’ van my lewe en die seisoene van my lewe kan ken. Ek plaas my voete op hierdie fondasie en ek sal vertrou en nie vrees nie. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 33:6

“¡Él será la seguridad de tus tiempos!”

  • Es seguro que vivimos momentos extraños en este mundo.
  • Pero no importa lo que sea que estás enfrentando, Él es tu seguridad.
  • El Señor es tu seguridad y puedes apoyarte en Él y construir confiado.
  • Descansa en esa seguridad y no serás removido, sino que permanecerás en pie y seguro.

Oración: Señor, gracias porque sé que Tú eres la seguridad en mi vida y también los tiempos y estaciones. Planto mis pies en esta base, confiaré y no temeré. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 33:6

‘Tes jours seront en sûreté !’

  • Nous sommes sûrement  en train de vivre  dans des moments étranges dans le monde.
  • Mais peu importe ce à quoi tu fais face, Il est ton fondement.
  • Le Seigneur est ton fondement et tu peux compter sur Lui et bâtir en toute confiance.
  • Repose-toi sur ton fondement et tu ne seras pas ébranlé, mais tu vas te tenir debout en sécurité.

Prière: Seigneur, merci que je puisse te connaître comme le ‘fondement sûr’ de ma vie, des temps et des saisons de ma vie. Je place mes pieds sur ce fondement et je vais avoir confiance et ne rien craindre. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Isaiah 33:6

“Siya ang sigurado pundacion sa iyong oras.”

  • Tayo ay nabubuhay sa isang kakaibang oras sa mundo.
  • Ngunit kahit ano man ang iyong hinaharap, Siya pa din ang iyong pundacion.
  • Ang Panginoon ang iyong pundacion at sa Kanya ka maaring umasa para itaguyod ang iyong kumpyiansa.
  • Humilig ka sa iyong pundacion at hindi ka maliliglig at ikaw ay tatayo ng matibay.

Dasal: Panginoon, salamat po na aking na Ikaw ang maasahan pundacion ng aking buhay ssa mga oras at iba’t ibang panahon ng aking buhay. Aking inilalagay ang aking mga paa sa pundacion na ito at ako ay patuloy na magtitiwala at hindi matatakot. Amen.

www.alivetogod.com

XITSONGA

Esaya 33:6

‘Xikwembu hi xona xi nga ta mi tiyisa emisikwini ya ku hanya ka nwina.’

  • Hi hanya eka minkarhi leyo chavisa emisaveni hinkwayo.
  • Ku nga khathaleki ku u humelela hi yini , kambe Hosi hi yona masungulo ya wena.
  • Xikwembu hi xona masungulo ya mina, eka xona hi aka vutitshembi hi tlhela hi tshembela eka xona.
  • Tshama eka masungulo ya wena, a wu nga ninginisi hi munhu kambe u ta tiya.

Xikhongelo: Xikwembu, ndza khensa hikuva ndza swi tiva leswaku u masungulo ya vutomi bya mina, nkarhi wa mina na tinguva ta vutomi bya mina. Ndzi veka milenge ya mina eka masungulo lawa. ndzi ta ku tshemba a ndzi nga karhali. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: