Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

2 Chronicles 25:9

‘The LORD is able to give you much more than this!’

  • We should never limit what God can do in our situation.
  • God is able to do abundantly more than you ask or think.
  • What you may have lost is nothing compared to what He can still give you.
  • We serve a Good, Good Father and He knows how to be good to His children.

Prayer: Lord, may I never limit or doubt Your ability to restore and do wonderful things. May I live in constant expectation and confidence in You. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Kronieke 25:9

‘…..: Die HERE kan u baie meer gee as dit.’

  • Ons moet dit wat God kan doen in ons situasies, nooit beperk nie.
  • God kan veel meer doen as wat jy vra of selfs dink.
  • Wat jy mag verloor het is niks in vergelyking met wat Hy nog vir jou kan gee.
  • Ons dien ‘n baie Goeie Vader en Hy weet hoe om vir Sy kinders goed te wees.

Gebed: Vader, mag ek U nooit beperk of in U vermoë om dinge te herstel en om wonderlike ding te doen, twyfel nie. Mag ek in voortdurende verwagting en vertroue in U, lewe. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Crónicas 25:9

“El Señor puede darle a usted mucho más que eso.”

  • Nunca deberíamos limitar lo que Dios puede darnos en nuestra situación.
  • Dios es capaz de darnos con abundancia y mucho más de lo que podemos pedir o imaginar.
  • Lo que puedes haber perdido no es nada comparado a lo que Él aún te puede dar.
  • Nosotros servimos a un Padre muy, pero muy bueno y Él sabe lo que es bueno para Sus hijos.

Oración: Señor, no permitas que yo limite o que dude de Tu habilidad para restaurar y hacer cosas maravillosas. Ayúdame a vivir constantemente esperando y confiando en Ti. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Chroniques 25:9

‘…L’homme de Dieu répondit: L’Éternel peut te donner bien plus que cela.’

  • Nous ne devrions jamais limiter ce que Dieu peut faire dans notre situation.
  • Dieu est capable de faire beaucoup plus que ce que tu demandes ou penses.
  • Ce que tu aurais perdu n’est rien comparé à ce qu’Il peut encore te donner.
  • Nous servons un Bon, Bon Père et Il sait être bon pour Ses enfants.

Prière: Seigneur, que je ne limite ou ne doute jamais de Ta capacité de restaurer et de faire des choses merveilleuses. Puissé-je vivre dans l’attente et la confiance constantes en Toi. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

2 Chronicles 25:9

‘Ang Panginoon ay kayang ibigay sa iyo ng mas marami kesa dito!’

  • Hindi natin dapat bigyan ng hanganan kung ano ang kayang gawin ng Diyos sa ating kalagayan.
  • Kaya ng Diyos na gumawa ng masmasaganang bagay kesa sa iyong hinihingi o iniisip.
  • Kung ano man ang nawala sa iyo ay bale wala sa kaya pa Niyang ibigay sa iyo.
  • Ating pinasisilbihan ang isang Mabuti, Mabuting Amo at alam Niya kung papaanong maging mabuti sa Kanyang mga anak.

Dasal: Panginoon, nawa’y hindi ko bigyan ng hangganan o magduda sa Iyong kakayahan na buoin muli ang mga kahangahangang bagay. Nawa’y mabuhay ako sa palaging umaasa at nagtititwala sa Iyo. Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

2 इतिहास 25:9

‘यहोवा आपको इससे ज्यादा कुछ दे सकता है!’

  • हमें अपनी स्थिति में जो कुछ भी कर सकते हैं, उन्हें कभी भी सीमीत नहीं करना चाहिए।
  • परमेश्वर आपके पूछने या मांगने से अधिक करने में सक्षम है।
  • जो कुछ भी हो सकता है वह उससे कुछ भी नहीं है जो वह आपको अभी भी दे सकता है।
  • हम एक अच्छे, और अच्छे पिता की सेवा करते हैं और वह जानता है कि कैसे अपने बच्चों के लिए अच्छा किया जा सकता है।

प्रार्थना: परमेश्वर पिता, मैं कभी भी तेरी अद्भुत चीजों के ऊपर सीमीत या संदेह नहीं कर सकता। मैं आप में लगातार उम्मीद और आत्मविश्वास में जीना चाहता हूं। आमीन।।

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

2 Crônicas 25:9

“O Senhor pode dar-lhe muito mais do que isso!”

  • Nunca devemos limitar o que Deus pode fazer em nossa situação.
  • Deus é capaz de fazer muito mais do que você pode pedir ou pensar.
  • O que você pode ter perdido é nada comparado ao que Ele ainda pode lhe dar.
  • Servimos um Bom, Bom Pai e Ele sabe como ser bom para Seus filhos.

ORAÇÃO: Senhor, posso nunca limitar ou duvidar da sua capacidade de restaurar e fazer coisas maravilhosas. Posso viver com constante expectativa e confiança em Você. Amem.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: