Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

2 Chronicles 26:15

‘For the LORD gave him marvellous help, and he became very powerful.’

  • The Lord wants to come alongside you and help you in a wonderful way.
  • What kind of help do you need today?
  • Ask the Lord to step into your situation and ask Him for the help you need.
  • He can take any situation and turn it from a tragedy into a triumph.

Prayer: Lord, help me I pray. Step into my situation and give me the wisdom and guidance I need. May I walk in Your victory and Your power! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Kronieke 26:15

‘….; en sy roem is verbrei want hy is wonderbaarlik gehelp totdat hy sterk geword het.’

  • Die Here wil langs jou kom en jou in ‘n wonderlike manier help.
  • Watter hulp het jy vandag nodig?
  • Vra die Here vir die hulp wat jy in jou situasie nodig het.
  • Hy kan enige situasie omdraai uit ‘n tragedie na ‘n oorwinning.

Gebed: Vader, ek bid dat U my sal help. Tree in my situasie in en gee my die wysheid en leiding wat ek nodig het. Mag ek in U oorwinning en U krag lewe! Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Crónicas 26:15

“Con la poderosa ayuda de Dios, llegó a ser muy poderoso.”

  • El Señor quiere venir a tu lado y ayudarte de una manera maravillosa.
  • ¿Qué tipo de ayuda necesitas hoy?
  • Pídele a Dios que intervenga y te ayude en lo que te está pasando.
  • Él puede tomar cualquier situación y darle la vuelta, convertirla de tragedia a triunfo.

Oración: Te pido que me ayudes. Ven y dame la sabiduría y la guía que necesito. Has que pueda salir victorioso con Tu poder! Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Chroniques 26:15

‘…Sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant.  .’

  • Le Seigneur veut venir à tes côtés et t’aider d’une manière merveilleuse.
  • Quel genre d’aide as-tu besoin aujourd’hui?
  • Demande au Seigneur d’intervenir dans ta situation et demande-Lui l’aide dont tu as besoin.
  • Il peut prendre n’importe quelle situation et transformer une tragédie en une triomphe.

Prière: Seigneur, aide-moi, je prie. Intervient dans ma situation et donne-moi la sagesse et la direction dont j’ai besoin. Puis-je marcher dans Ta victoire et Ta puissance! Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

2 Chronicles 26:15

‘Dahil sa ang Panginoon ay ibinigay ang Kanyang kagila-gilalas na tulong, at siya ay naging isang napakalakas.’

  • Nais ng  Panginoon na sumama sa iyong tabi at tulungan ka ng pamamaraan na kahanga-hanga.
  • Anong klase ng tulong ang iyong kailangan ngayong araw?
  • Hingin sa Panginoon na Siya ay humakbang sa iyong kinalalagyan at hingin sa Kanya ang tulong na iyong kailangan.
  • Kaya niyang gawin ang lahat ng sitwasyon na palitan ang isang trahedya na maging isang tagumpay.

Dasal: Panginoon, tulungan mo ako ang aking dasal. Humakbang ka papasok sa aking sitwasyon at bigyan Mo ako ng dunong at patnubayan Mo sa aking kailangan. Nawa’y ako ay makapaglakad sa Iyong tagumpay at Iyong kapangyarihan! Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

2 इतिहास 26:15

‘क्योंकि यहोवा ने उसे अद्भुत सहायता दी, और वह बहुत शक्तिशाली हो गया।’

  • यहोवा आपके साथ आने और एक अद्भुत तरीके से आपकी सहायता करना चाहता है।
  • आपको आज किस तरह की मदद की ज़रूरत है?
  • परमेश्वर से अपनी परीस्थिति में कदम उठाने के लिए कहें और उससे अपनी मदद के लिए पूछें।
  • वह आपकी किसी भी स्थिति को अद्भुत रीति से विजय में बदल सकते है।

प्रार्थना: परमेश्वर,मेरी मदद करो मैं प्रार्थना करता हूँ। मेरी हर स्थिति में आप कदम रखें और मुझे ज्ञान और मार्गदर्शन दें। क्या मैं आपकी जीत और शक्ति में चल सकता हूँ! यीशु के नाम में आमीन।।

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

2 Crônicas 26:15

“Porque o Senhor lhe deu ajuda maravilhosa, e ele se tornou muito poderoso”.

  • O Senhor quer vir ao lado de você e ajudá-lo de uma maneira maravilhosa.
  • Que tipo de ajuda você precisa hoje?
  • Peça ao Senhor para entrar em sua situação e pedir-lhe a ajuda que você precisa.
  • Ele pode tomar qualquer situação e transformá-lo de uma tragédia em um triunfo.

ORAÇÃO: Senhor, ajude-me, rezo. Entre na minha situação e me dê a sabedoria e a orientação que eu preciso. Posso entrar na sua vitória e no seu poder! Amem.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: