Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Isaiah 41:10b

‘I am your God. I will strengthen you and help you. I will hold you up with My victorious right hand.’

  • Your Heavenly Father loves and cares for you.
  • He says: ‘Yes, I will help you. Yes, I will uphold you!’
  • He speaks life, hope and strength into every area of your life.
  • He says you should not be discouraged or intimidated, because He is there.

Prayer: Lord, thank You that You are here with me right now. You remind me of Your strength that is available to me. I take hold of the strength and the help that You offer, and I stand secure in Your hands. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 41:10b

‘…,want Ek is jou God. Ek versterk jou, ook help Ek jou, ook ondersteun Ek jou met my reddende regterhand.’

  • Jou Hemelse Vader het jou lief en versorg jou.
  • Hy sê: ‘Ja, ek sal jou help. Ja ek sal jou ondersteun!’
  • Hy spreek lewe, hoop en sterkte in elke area van jou lewe in.
  • Hy sê jy moenie moedeloos of intimideer word nie want Hy is daar.

Gebed: Vader, dankie dat U op die oomblik hier met my is.  U herinner my van U sterkte wat vir my beskikbaar is. Ek aanvaar die sterkte en die hulp wat U my aanbied en ek staan sekuur in U hande. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 41:10b

“Yo soy tu Dios, te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa.”

  • Tu Padre Celestial te ama y te cuida.
  • Él dice: “Te ayudaré, si, te sostendré”.
  • Él da palabras de vida, esperanza y fuerza en cada área de tu vida.
  • Él te dice que no te desanimes, porque Él está contigo.

Oración: Señor, gracias porque Tú estás conmigo aquí y ahora. Me recuerdas que Tu fuerza está disponible para mí. Tomo pues esa fuerza y esa ayuda que me ofreces, y me sostengo seguro en Tus manos. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 41:10b

‘Je suis ton Dieu. Je te fortifierai, je viendrai à ton secours. Je te soutiendrai de ma droite triomphante.

  • Ton Père céleste t’aime et se soucie de toi.
  • Il dit: Oui, J’aiderai.Oui je te soutiendrai
  • Il parle de vie, d’espoir, et de la puissance dans tous les domaines de ta vie
  • Il dit que tu ne devrais pas être découragé ou intimidé, car Il est là

Prière: Seigneur, merci car Tu es avec moi en ce moment. Tu me rappelles que Ta puissance qui est disponible pour moi. Je reçois l’aide et la puissance que Tu m’offres, et je suis en sécurité dans Tes mains. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Isaiah 41:10b

‘Ako ang iyong Diyos. Palalakasin kita at tutulungan. Hahawakan kita pataas sa pamamagitan ng Aking matagumpay na kanang kamay.’

  • Ang iyong Ama sa Langit ay nagmamahal at nagmamalasakit sa iyo.
  • Sinabi Niya: ‘Oo, ikaw ay tutulungan Ko. Oo, paninindigan Kita!’
  • Nagsalita Siya ng buhay, pag asa at lakas sa lahat ng lugar ng iyong buhay.
  • Sinabi din Niya na hindi ka dapat mawalan ng pag asa, matakot dahil nandiyan Siya.

Dasal: Panginoon, salamat po na Ikaw naririto sa aking ngayon at pinaalala Mo sa akin ang Iyong lakas na maari kong magamit sa lahat ng oras. Aking kinukuha ang lakas at tulong na Iyong inihahandog at ako ay tumatayong buo ang panatag sa Iyong mga kamay. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 41:10b

‘Io ti fortifico, io ti soccorro, io ti sostengo con la destra della mia giustizia.

  • Il Tuo Padre celeste ti ama e si prende cura di te.
  • Dice: “Sì, ti aiuterò. Sì, ti sosterrò!
  • Lui proclama vita, speranza e forza in ogni area della tua vita.
  • Ti dice che non devi essere scoraggiato o intimidito, perché Lui è lì.

Preghiera: Signore, grazie che Sei qui con me proprio ora. Mi ricordi che la Tua forza è disponibile per me. Mi affido alla forza e all’aiuto che offri e sono sicuro nelle Tue mani. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: