Alive To God – Daily Thought

dw08nov16

ENGLISH

Ephesians 1:18

‘I pray that your hearts will be flooded with light so that you can understand the confident hope He has given to those He called – His holy people who are His rich and glorious inheritance.’

  • The Lord wants us to live with our hearts flooded with His light.
  • Perhaps your heart is heavy with concern and anxious thoughts?
  • Open up your heart so that He can flood it with His light.
  • Then you will be confident and filled with hope as you trust Him.

Prayer: Lord, I open up my heart and life to You today. Come and flood my life with Your living light so that I will be filled with confidence and expectant hope from within my innermost being. Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Efesiërs 1:18

‘verligte oë van julle verstand, sodat julle kan weet wat die hoop van sy roeping en wat die rykdom van die heerlikheid van sy erffdeel onder die heiliges is;

  • Die Here wil hê dat ons moet lewe met ons harte oorvloed met Sy lig.
  • Miskien is jou hart swaar met besorgdheid en angstige gedagtes?
  • Maak jou hart oop sodat Hy dit met Sy lig kan oorstroom.
  • Dan sal jy vol geloof en gevul met hoop wees terwyl jy op Hom vertrou.

Gebed: Vader, ek maak my hart en lewe vandag vir U oop. Kom en oorstoorm my lewe met U lewende lig sodat ek met geloof en verwagtende hoop vanuit my innerlikste wese, gevul sal word. Amen.

 

www.alivetogod.com

SPANISH

Efesios 1:18

“Pido también que les sean iluminados los ojos del corazón para que sepan a qué esperanza él los ha llamado, cuál es la riqueza de su gloriosa herencia entre los santos.”

  • El Señor quiere que vivamos con nuestros ojos del corazón iluminados.
  • ¿Tal vez tienes el corazón pesado con preocupaciones y ansiedad?
  • Abre tu corazón, para que Él lo inunde con Su luz.
  • Así, podrás tener confianza y estarás lleno de esperanza por tu confianza en Él.

Oración: Señor, abro mi corazón y mi vida a Ti. Ven e inunda mi vida con tu luz viviente, para que yo esté lleno de confianza y esperanza desde lo más profundo de mi ser. Amén.

 

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: