Alive To God – Daily Thought

dw09nov16

ENGLISH

Revelation 12:11

‘And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony.’

  • Overcoming is part of the Lord’s plan and purpose for our lives.
  • Never underestimate the power of the blood of the Lamb to change things.
  • Never undervalue your testimony and your story regarding God’s faithfulness.
  • May you live in victory and by His strength be a conqueror.

Prayer: Lord, today I ask You to cover me with Your precious blood. May I know what it is to walk in victory, protected by Your very presence in my life! Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Openbaring 12:11

‘En hulle het hom oorwin  deur die bloed van die Lam en deur die woord van hulle getuienis, …’

  • Oorwinning is deel van die Here se plan en doel vir ons lewens.
  • Moet nooit die krag van die bloed van die Lam om dinge te verander, onderskat nie.
  • Moet nooit die waarde van jou getuienis en jou verhaal aangaande God se getrouheid onderskat nie.
  • Mag jy in oorwinning lewe en deur sy krag ‘n oorwinnaar wees.

Gebed: Vader, ek vra vandag dat U my met U kosbare bloed sal bedek. Mag ek weet wat dit is om in oorwinning te lewe, beskerm deur U teenwoordigheid in my lewe! Amen.

 

www.alivetogod.com

SPANISH

Apocalipsis 12:11

“Ellos lo han vencido por medio de la sangre del Cordero y por el mensaje del cual dieron testimonio.”

  • Sobreponernos es parte del plan de Dios y del propósito en nuestras vidas.
  • Nunca subestimes el poder de la sangre del Cordero para cambiar las cosas.
  • Tampoco subestimes tu testimonio y tu historia con respecto a la fidelidad de Dios.
  • Que vivas victorioso y que por Su fuerza, seas un conquistador.

Oración: Señor, te pido que me cubras con Tu preciosa sangre. Has que yo sepa lo que significa caminar victorioso, protegido por tu Presencia en mi vida. Amén.

 

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: