Alive To God – Daily Thought

dw22nov16

ENGLISH

Isaiah 50:9a

‘Behold, the Lord GOD helps me; who will declare me guilty?

  • The Lord is your helper and the One who comes to lift you up.
  • The implication here is that He will help and we can expect His help.
  • If He is helping you, then what other being can undermine Him?
  • Therefore, we can be confident and walk forward in faith.

Prayer: Lord, You are MY helper. If You are for me, then who can be against me. Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 50:9a

‘Kyk, die Here HERE help my : wie is dit wat my kan veroordeel?’

  • Die Here is jou helper en die Een wat kom om jou op te lig.
  • Die implikasie hier is dat Hy sal help en ons kan Sy hulp verwag.
  • As Hy jou help, wie of wat anders kan Hom ondermyn?
  • Daarom kan ons met vertroue in geloof vorentoe beweeg.

Gebed: Vader, U is MY helper. As U vir my is, wie kan teen my wees. Amen.

 

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 50:9ª

“¡El Señor omnipotente es quien me ayuda! ¿Quién me condenará?”

  • El Señor es tu ayuda y Aquél que viene a levantarte.
  • Lo que esto implica es que Él te ayudará y que siempre podemos esperar Su ayuda.
  • Y si Él te está ayudando, entonces, quién podría derrotarlo?
  • Por lo tanto, podemos estar confiados y caminar seguros en la fe.

Oración: Señor, Tú eres MI ayuda. Y si Tú estás conmigo, entonces, quién puede estar en mi contra? Amén.

 

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: