Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

2 Samuel 12:29

‘So David mustered the entire army and went to Rabbah, and attacked and captured it.’

  • There is ground, which is part of your destiny, to take and possess.
  • David had made many mistakes, but God still gave him many victories.
  • For there to be a victory there, of necessity, needs to be a battle.
  • Muster the strength you have and face your enemy, believing for victory.

Prayer: Lord, thank You that I can place my faith and confidence in You. You have plans for my good and not for my evil, to give me a hope and a future. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Samuel 12:29

‘Toe maak Dawid  al die maanskappe bymekaar, en hy het weggetrek na Rabba daarteen geveg en dit ingeneem.’

  • Daar is grond, wat deel is van jou noodlot, wat jy moet neem en joune maak.
  • Dawid het baie foute gemaak, maar God het nogsteeds vir hom baie oorwinnings gegee.
  • Vir ‘n oorwinning moet daar noodwendig ‘n stryd wees.
  • Maak jou krag bymekaar en durf jou vyand aan terwyl jy glo daar sal ‘n oorwinning wees.

Gebed: Vader, dankie dat ek my geloof en vertroue op U kan plaas. U het planne ten goed vir my en nie vir boosheid nie, om my hoop en ‘n toekoms te gee. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Samuel 12:29

“Por tanto, David, movilizando todas las tropas, marchó contra Rabá, la atacó y la capturó.”

  • Siempre hay lugar, como parte de nuestro destino, para atacar y capturar algo.
  • David ha cometido errores, pero aun así, Dios le concedió muchas victorias.
  • Para que haya una victoria, se necesita una batalla.
  • Junta tus fuerzas y enfrenta a tu enemigo, creyendo en tu victoria.

Oración: Señor, gracias porque puedo depositar mi fe y mi confianza en Ti. Tú tienes planes para mi bienestar y no para mi mal, para darme un futuro y una esperanza. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Samuel 12:29

‘David rassembla tout le peuple, et marcha sur Rabba; il l’attaqua, et s’en rendit maître.’

  • Il y a un terrain qui fait partie de ta destinée, qu’il faut prendre et posséder.
  • David avait commis beaucoup d’erreurs, mais Dieu lui avait donné beaucoup de victoires.
  • Pour qu’il y ait une victoire, il est nécessaire qu’il y ait une bataille.
  • Réunir la force que vous avez et faites face à votre ennemi, en croyant pour la victoire.

Prière: Merci Seigneur que Je puisse mettre ma foi et ma confiance en Toi. Tu as des projets de paix et non de malheur pour moi, afin de me donner un avenir et de l’espérance. Amen.

www.alivetogod.com

XHOSA

2 KaSamweli 12:29

‘Wathatha wonke umkhosi wakhe ke uDavide, waya eRabha, wayihlasela, wayithimba.’

  • Ikhona indawo eyiyeyakho, ukuba uyithathele kuwe.
  • uDavide wenza iimpazamo ezininzi, kodwa uThixo wamnika iimpumelelo ezininzi kwiimfazwe awayezilwa.
  • Ukuze kubekho impumelelo, kufuneka kubekho umlo!
  • Yomelela emandleni onawo, ujongane notshaba ngqo, ukholwa ukuba uza kuphumelela.

Umthandazo: Nkosi, ndiyabulela ukuba ndikwazi ukubeka ukholo lwam kuwe, ndithembele kuwe. Unecebo ngempilo yam ukuba ndiphumelele, ndibenethemba nengomso elihle. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: