Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Isaiah 41:10

‘I will strengthen you and help you!’

  • What more could we need than the strength and the help of the Lord.
  • He will come and strengthen you from within so that you can face tomorrow.
  • If He is your strength, what and who do you need to fear?
  • He promises to help you out of all your afflictions and temptations.

Prayer: Lord, You are my strength when I am weak, You are the treasure that I seek, You are my all in all. When I fall down You lift me up, when I am dry You fill my cup, You are my all in all! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 41:10

‘… Ek versterk jou, ook help Ek jou, …’

  • Wat meer kan ons nodig hê dan die krag en die hulp van die Here.
  • Hy sal jou van binne versterk sodat jy môre kan aandurf.
  • As Hy jou krag is, wat en wie hoef jy te vrees?
  • Hy belowe om jou uit al jou laste en versoekings te help.

Gebed: Vader, U is my krag wanneer ek swak is, U is die skat waarna ek soek, U is my alles. Wanneer ek val tel U my op, wanneer ek dors is vul U my beker, U is my alles! Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 41:10

“Te fortaleceré y te ayudaré”

  • ¿Qué más podríamos necesitar que la fuerza y la ayuda del Señor?
  • Él vendrá y te fortalecerá para que puedas enfrentar el día de mañana.
  • Si Él es tu fuerza, ¿A qué o a quién temerás?
  • Él ha prometido ayudarte en todas tus aflicciones y tentaciones.

Oración: Señor, Tú eres mi fuerza cuando estoy débil. Eres el tesoro que yo busco. Eres mi todo entre todo. Cuando caigo, Tú me levantas. Cuando estoy seco, Tú llenas mi copa. ¡Eres todo para mí! Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 41:10

‘Je te fortifie, je viens à ton secours…’

  • De quoi avons-nous besoin davantage que la force et l’aide du Seigneur ?
  • Il viendra et te fortifiera du dedans afin que tu puisses affronter le lendemain.
  • S’il est ta force, de quoi et de qui as-tu crainte?
  • Il promet de t’aider à sortir de tes afflictions et de tes tentations.

Prière: Seigneur, Tu es ma force quand je suis faible, Tu es le trésor que je cherche, Tu es mon tout. Lorsque je tombe, tu me relève. Lorsque je suis sec, tu remplis ma coupe. Tu es mon tout en tout! Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Isaiah 41:10

“Ikaw ay Aking palalakasin at tutulungan.”

  • Ano pa ang aating kailangan na higit pa sa lakas at tulong ng Panginoon.
  • Siya ay darating para palakasin ka mula sa iyong kalooban para kayanin mo ang iyong haharapin sa kinabukasan.
  • Kung Siya ang iyong lakas, ano at sino ang iyong dapat katakutan?
  • Pinangakuan ka NIya na ikaw ay tutulungan sa lahat ng iyong balakit at tukso.

Dasal: Panginoon, Ikaw ang aking lakas pag ako ay nanghihina. Ikaw ang aking yaman na aking hinahanap. Ikaw ang lahat sa akin. Pag ako ay bumagsak, ako ay itinataas Mo at pag ako ay tuyo ay pinupunuan mo ang aking kopita. Ikaw ang lahat lahat sa akin! Amen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: