Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Deuteronomy 4:31

‘For the LORD your God is a compassionate God!’

  • Your Heavenly Father is a compassionate, loving and kind God.
  • His mercies are new every morning.
  • His faithfulness towards you is great and beyond comprehension.
  • He wants to rise up and show His compassion towards you.

Prayer: Lord, You are my faithful, merciful and compassionate Lord and Saviour. I trust and pray that You will move in my situation as I trust and rest in Your faithfulness. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Deuteronòmium 4:31

‘Want die HERE jou God is ‘n barmhartige God; …’

  • Jou Hemelse Vader is ‘n barmhartige, liefdvolle en goedhartige God.
  • Sy genade is elke oggend nuut.
  • Sy getrouheid teenoor jou is groot en buite ons begrip.
  • Hy wil op styg en Sy barmhartigheid teenoor jou wys.

Gebed: Vader, U is my getroue, genadige en barmhartige Here en Verlosser. Ek vertrou en bid dat U in my situasie sal werk terwyl ek vertrou en rus in U getrouheid. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Deuteronomio 4:31

“Porque el Señor tu Dios es un Dios compasivo.”

  • Tu Padre Celestial es un Dios compasivo, amoroso y bondadoso.
  • Su misericordia se renueva cada mañana.
  • Su fidelidad es Grande y más allá de lo que podamos comprender.
  • Él quiere levantarse y mostrarte Su compasión.

Oración: Señor, Tú eres mi Señor y Salvador fiel, misericordioso y compasivo. Oro con confianza en que Tú vas a intervenir en mi situación y descanso sabiendo que eres fiel. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Deutéronome 4:31

‘Car l’Éternel, ton Dieu, est un Dieu de miséricorde, qui ne t’abandonnera point’

  • Ton Père céleste est un Dieu compatissant, d’amour et un Dieu bon.
  • Ses compassions se renouvellent chaque matin.
  • Sa fidélité envers toi est grande et au-delà de l’entendement.
  • Il veut se lever et montrer Sa compassion envers toi.

Prière: Seigneur, Tu es mon Seigneur et Sauveur fidèle, miséricordieux et compatissant. Je fais confiance et je prie que Tu puisses changer ma situation comme j’ai confiance et me repose dans Ta fidélité. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Deuteronomy 4:31

“Dahil sa ang Panginoon mong Diyos ay isang maawaing Diyos!”

  • Ang iyong Ama sa Langit ay isang maawain, mapagmahal at matulungin Diyos.
  • Ang Kanyang Awa ay laging bago tuwing umaga.
  • Ang katapatan Niya sa iyo ay napakalaki at hindi mo kayang unawain.
  • Gusto Niyang bumangon at ipakita Niya sa iyo ang kanyang awa sa iyo.

Dasal: Panginoon, Ikaw ay isang tapat, maawain at mahabaging Panginoon at Tagapagligtas. Ako ay nagtitiwala at nagdarasal na Ikaw ay gagalaw sa aking kinalalagyan ngayon dahil sa lubos kong pagtitiwala at paghimlay sa Iyong katapatan. Amen

www.alivetogod.com

XITSONGA

Duteronoma 4:31

‘Leswi Hosi Xikwembu xa nwina xi nga Xikwembu lexi twelaka vusiwana.’

  •  Xikwembu xa matilo xi twela vusiwana, xi ni rirhandzu ni vunene.
  • Tintswalo ta xona hi letintshwa mpundzu wunwana na wunwana.
  • Ku tshembeka ehenhla ka wena i swikulu na swona a swi pimiwi.
  • Xi lava ku tlakuka xi komba ntwela vusiwana eka wena.

Xikhongelo:Xikwembu u ku tshemba ka mina, u ni tintswalo, u twela vusiwana, u Hosi na muponisi. Na tshemba ni tlhela ni khongela leswaku u ta tshunela eka xiyimo xa mina hikuva na tshemba ni ku tshama eku tshembekeni ka wena. Anen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: