Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 28:7

‘The LORD is My strength and My shield; My heart trusts in Him, and I am helped!’

  • The Lord is your helper and protector.
  • You can trust Him with every aspect that challenges you.
  • It does not say: ‘He will help’, it says: ‘I am helped’.
  • When we call on the Lord, He steps in and we are helped.

Prayer: Lord, I declare that You are MY strength and You are MY shield and You are helping me. My hearts trusts and rests in You! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 28:7

‘Die HERE is my sterkte en my skild; op Hom het my hart vertrou, en ek is gehelp;….’

  • Die Here is my helper en my beskermer.
  • Jy kan Hom vertrou met elke aspek wat jou uitdaag.
  • Dit sê nie: Hy sal help nie, dit sê: ‘ek is gehelp’.
  • Wanneer ons die Here aanroep, tree Hy in en ons is gehelp.

Gebed: Vader, ek verklaat dat U MY krag en dat U MY skild is en dat U my help. My hart vertrou en rus in U! Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 28:7

“El Señor es mi fuerza y mi escudo; mi corazón en él confía; de él recibo ayuda.”

  • El Señor es quien te ayuda y es tu protector.
  • Puedes confiar en Él para cada cosa que te desafíe.
  • No dice: “Él te ayudará”; dice “Él te ayuda”.
  • Cuando clamamos al Señor, Él viene y nos da Su ayuda.

Oración: Señor, declaro que Tú eres mi fuerza y mi escudo, y que Tú me estás ayudando. Mi corazón confía y descanso en Ti. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 28:7

‘L’Éternel est ma force et mon bouclier; En lui mon cœur se confie, et je suis secouru…’

  • Le Seigneur est ton secours et ton protecteur.
  • Tu peux Lui faire confiance avec tous les aspects qui te défient.
  • Il ne dit pas: ‘Il m’aidera’, il dit: ‘Je suis secouru’.
  • Quand nous invoquons le Seigneur, Il intervient et nous sommes secourus.

Prière: Seigneur, je déclare que Tu es ma force et que Tu es mon bouclier et que Tu m’aides. Mon cœur se confie et se repose en Toi! Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Psalm 28:7

‘Ang Panginoon ay ang aking lakas at aking pangsangga; ang aking puso ay nagtitiwala sa Kanya at ako ay natulungan.’

  • Ang Panginoon ay ang iyong tagatulong at tagapagtanggol.
  • Siya ay iyong mapagkakatiwalaan sa bawa’t aspeto na hinahamon ka.
  • Hindi sinabi na: ‘Siya ay tutulong’, ang sinabi ay: ‘ako ay tinulungan’.
  • Kapag tinawagan natin ang Panginoon, Siya ay makikialam at tayo ay tinulungan.

Dasal: Panginoon, aking dinedeklara na Ikaw ang aking lakas at Ikaw ang aking pansangga at tinutulungan mo ako. Ang aking puso ay lubos na nagtitiwala at namamahinga sa Iyo. Amen.

www.alivetogod.com

XITSONGA

Tipisalema 28:7

Hosi hi yona matimba ni xitlhangu xa nga, ndzi tshemba yona ntsena. sweswi ndzi pfunekile, kutani mbilu ya mina yi tele ntsako..

  • Xiikwembu i mupfuni ni musirheleli .
  • U nga tshemba yena eka swiyimo swa wena hinkwaswo.
  • A swi vuli ku u ta ku pfuna kambe swi vula ku ndzi pfunekile.
  • Loko hi huwelela eka yena u teka goza na swona ha pfuneka.

Xikhongelo :Xikwembu, ndza tiyisisa leswaku u matimba ya mina, u xitlhangu xa mina na swona wa ndzi pfuna. Mbilu ya mina yi tshemba na ku wisa eka wena. Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

भजन 28:7

“यहोवा मेरा बल और मेरी ढाल है ,उस पर भरोसा रखने से मुझे सहायता मिलती है।”

  • परमेश्वर आपका सहायक और बचानेवाला है।
  • आप अपने जीवन की हर चुनोतियों के लिए हर प्रकार से परमेश्वर पर भरोसा रख सकते हैं।
  • उसने ये नही कहा कि “मैं सहायता करूँगा ” बल्कि “वह स्वयम सहायता” है।
  • जब हम उसे पुकारते हैं तब वह हर कदम में हमारी सहायता करने के लिए उपस्थित होता है।

प्रार्थना: प्रभु मैं यह घोषणा करता हूँ कि तू मेरा बल और मेरी ढाल है।तू मेरी सहायता कर रहा है, मेरा हृदय तुझ में विश्राम पाता है।आमीन।।

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: