Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Isaiah 40:29

‘He gives power to the faint, and to him who has no might He increases strength.’

  • Power and strength are gifts in the hand of God designed for you and for me.
  • When we are feeling faint, He wants to give us the power we need.
  • When we have exhausted our own strength, He comes and gives us His strength.
  • He has superabundant energy that He wants to give to you, His child.

Prayer: Lord, I receive, I receive, Your strength, Your might and Your enabling power in my life for today, and for each and every day that You give me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 40:29

‘Hy gee die vermoeide krag en vermenigvuldig sterkte vir die wat geen kragte het nie.’

  • Krag en sterkte is gawes in die hand van God wat vir jou en my ontwerp is.
  • Wanneer ons swak voel, wil Hy vir ons die krag gee wat ons nodig het.
  • Wanneer ons ons eie krag opgebruik het, kom Hy en gee ons Sy krag
  • Hy het uitermate baie energie wat Hy vir jou, Sy kind, wil gee.

Gebed: Vader, ek ontvang, U sterkte, U mag en U vermoënde krag vir vandag in my lewe, en ook vir elke dag wat U my skenk, Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 40:29

“Él fortalece al cansado y acrecienta las fuerzas del débil.”

  • El poder y la fuerza, son regalos que Dios con Su mano tiene designados para ti y para mí:
  • Cuando nos sentimos desfallecer, Él quiere darnos el poder que necesitamos.
  • Cuando hemos agotado nuestras fuerzas, Él viene a darnos Su fuerza.
  • Él tiene energía superabundante y te la quiere dar a ti, su hijo.

Oración: Señor, recibo Tu fuerza, tu poder y tus dones en mi vida hoy, y cada día. Amén

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 40:29

‘Il donne de la force à celui qui est fatigué, Et Il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance’.

  • La force et la vigueur sont des dons qui viennent de Dieu et elles ont été faites pour vous et pour moi
  • Il veut nous donner la force dont nous avons besoin lorsque nous sommes fatigués.
  • Il vient nous donner Sa force lorsque nous avons épuisé toutes nos forces
  • Il a une superabondante puissance qu’Il veut te donner à toi, Son enfant.

Prière: Seigneur. Je reçois, je reçois Ta puissance habilitante dans ma vie aujourd’hui et pour chaque jour que Tu me donnes. Amen

www.alivetogod.com

PILIPINO

Isaiah 40:29

‘Binigyan Niya nga kapangyarihan ang mga mahihina, at ang walang lakas ay Kanyang binigyan ng lakas.’

  • Kapangyarihan at lakas ay regalo na nasa mga kamay ng Diyos na Kanyang plinano para sa iyo at sa akin.
  • Kapag tayo ay nakakaramdam ng panghihina, nais Niya tayong bigyan ng kapangyarihan na ating kailangan.
  • Kapag ubos na ang ating sariling lakas, dumarating Siya upang bigyan tayo ng lakas.
  • Siya ay mayruon superdami ng enerhiya na nais Niyang ibigay sa iyo ang Kanyang anak.

Dasal: Panginoon, aking tinatanggap, aking tinatanggap ang Iyong lakas, ang Iyong kapangyarihan at ang kapangyarihan para sa aking buhay sa ngayon at para sa bawa’t at araw araw na ibinibigay Mo sa akin. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 40:29

‘Egli dà forza allo stanco e accresce il vigore a colui che è spossato’.

  • Potenza e forza sono doni nella mano di Dio progettati per te e per me.
  • Quando ci sentiamo sopraffatti, vuole darci la potenza di cui abbiamo bisogno.
  • Quando abbiamo esaurito le nostre forze, Egli viene e ci dà la Sua forza.
  • Ha un’energia sovrabbondante che vuole darti.

Preghiera: Signore, ricevo, la Tua forza e la Tua potenza nella mia vita per questo giorno, e per ogni giorno che mi dai. Amen.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s