Alive To God – Daily Thought


Psalm 147:5    (TPT)

‘How great is our God! There’s absolutely nothing His power cannot accomplish,
and He has infinite understanding of everything.’

  • We serve a great, big, wonderful God.
  • He is powerful and able to do what is impossible in the sight of man.
  • Nothing is too difficult for Him, including your situation.
  • He knows every detail of our lives and cares dearly for each one of us.

Prayer: Lord, thank You for infinite understanding of everything regarding my life and situation. I recognise that You are great, and Your power can do what I could never do on my own. Amen.


Psalm 147:5

‘Onse Here is groot en ryk aan krag; sy vestand is oneindig.’

  • Ons dien ‘n groot, wonderlike God.
  • Hy is almagtig en kan doen wat vir die mensdom onmoontlik lyk.
  • Niks is vir Hom onmoontlik nie, jou situasie ingesluit.
  • Hy ken elke besonderheid van ons lewens en gee terdeë vir elkeen van ons om

Gebed: Vader, dankie vir U oneindige begrip van alles tenopsigte van my lewe en my situasie. Ek herken dat U magtig is, en dat U krag kan doen dit wat ek nie op my eie sou kon doen nie. Amen.


Salmo 147:5

“Excelso es nuestro Señor, y grande su poder que todo lo puede y su entendimiento es infinito.”

  • Servimos a un Dios muy grande y maravilloso.
  • Él es poderoso y es capaz de hacer lo que parece imposible para la vista humana.
  • Nada es muy difícil para Él, incluyendo nuestra situación.
  • Él conoce cada detalle de nuestras vidas y nos cuida a cada uno con amor.

Oración: Señor, gracias porque tu entendimiento acerca de mi vida y de mi situación es infinito. Reconozco que Tú eres grande y que tu poder puede hacer todo lo que no puedo hacer por mí mismo. Amén.


Psaume 147:5

‘Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n’a point de limite’.

  • Nous servons un Dieu puissant, grand, et merveilleux
  • Il est puissant et capable de faire ce qui est impossible à l’homme
  • Rien n’est lui est impossible, y compris ta situation
  • Il connaît tout de nous et se soucie de chacun d’entre nous

Prière: Seigneur, merci car Tu connais tout sur ma vie et Tu connais ma situation. Je reconnais que Tu es grand et Tu as le pouvoir d’ acomplir ce que je ne pourrais jamais faire seul. Amen


Psalam 147:5   (TPT)

‘Napakadakila ang ating Diyos! Walang ano mang bagay ang Kanyang kapangyarihan na hindi magagawa, at ang Kanyang pagunawa sa lahat ng bagay ay walang katapusan.’

  • Ating pinagsisilbihan ang isang dakila at kahanga-hangang Diyos.
  • Isa Siyang napakalakas na kaya Niyang gawin ang mga imposibleng bagay sa mata ng tao.
  • Walang mahirap para sa Kanya, pati ang iyong kinalalagyan mo ngayon.
  • Alam Niya ang lahat ng bagay bagay sa ating buhay at Kanyang pinagmamalasakitan ang bawa’t isa sa atin.

Dasal: Panginoon, salamat sa iyong walang hanggan pagiintindi ng lahat ng mga bagay tungkol sa aking buhay at kinalalagyan Aking kinikilala ang Iyong kadakilaan at Iyong kapangyarihan ay maaring gawin ang bagay na hindi ko kayang gawin. Amen


Salmi 147:5

‘Grande è il nostro Signore, e immenso è il suo potere; la sua intelligenza è infinita’.

  • Serviamo un grande, grande, meraviglioso Dio.
  • È potente e capace di fare ciò che è impossibile agli occhi dell’uomo.
  • Niente è troppo difficile per Lui, neanche la tua situazione.
  • Conosce ogni dettaglio della nostra vita e si prende cura di ciascuno di noi.

Preghiera: Signore, grazie per la comprensione infinita di tutto ciò che riguarda la mia vita e le situazioni in cui mi trovo. Riconosco che Sei grande e la Tua potenza può fare ciò che non potrei mai fare da solo. Amen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s