ENGLISH
Isaiah 33:6
‘He will be the sure foundation for your times…’
- We all need a strong and a sure foundation on which to build our lives.
- In God we find that security and strength that we need.
- As we build our lives on Him, we do not need to fear the storms that come.
- He will carry you, and He will be a sure foundation in your unique situation.
Prayer: Lord, thank You that You know the times and the situations that I am facing. I choose to depend on You and to rest on the foundation that You are in my life. I will trust and not be afraid. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 33:6
‘En daar sal bestendigheid van jou tye wees,…’
- Ons het almal bestendigheid in ons lewens nodig waarop ons ons lewens kan bou
- In God vind ons daardie sekuriteit en krag wat ons nodig het.
- Terwyl ons ons lewens op Hom bou, hoef ons nie die storms wat kom, te vrees nie.
- Hy sal jou dra, en Hy sal die bestendigheid in jou unieke situasie wees.
Gebed: Vader, dankie dat U die tye en situasies wat ek moet hanteer, ken. Ek kies om op U te reken en te rus op die bestendigheid wat U in my lewe is. Ek sal vertrou en nie bevrees wees nie. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SPANISH
Isaías 33:6
“Él será la seguridad de tus tiempos.”
- Todos necesitamos un cimiento fuerte y seguro sobre el cual edificar nuestra vida.
- En Dios encontramos esa seguridad y fortaleza que necesitamos.
- A medida que edificamos nuestra vida sobre Él, no debemos temer las tormentas que se avecinan.
- Él te llevará y será un cimiento seguro en tu situación única.
Oración: Señor, gracias porque conoces los tiempos y las situaciones que estoy enfrentando. Elijo depender de Ti y descansar sobre la base de que Tú estás en mi vida. Confiaré y no temeré. Amén.
FRENCH
Ésaïe 33:6
‘Tes jours seront en sûreté…’
- Nous avons besoin d’un fondement sûr et solide sur lequel nous pouvons bâtir nos vies.
- Nous trouvons cette sûreté et la force dont nous avons besoin en Dieu.
- Nous n’avons pas à craindre la tempête qui surgit alors que nous bâtissons nos vies sur Lui.
- Il vous soutiendra, Il sera un fondement solide dans votre situation unique.
Prière: Seigneur, merci de ce que Tu connais le temps et la situation que je traverse en ce moment. Je veux compter sur Toi et reposer sur le fondement que Tu es pour ma vie. J’espère en Toi,et je n’ai rien à craindre. Amen.
ITALIAN
Isaia 33:6
I tuoi giorni saranno resi sicuri; la saggezza e la conoscenza sono una ricchezza di liberazione; il timore del Signore è il tesoro di Sion.
- Abbiamo tutti bisogno di una base forte e sicura su cui costruire la nostra vita.
- In Dio troviamo quella sicurezza e quella forza di cui abbiamo bisogno.
- Mentre costruiamo la nostra vita su di Lui, non dobbiamo temere le tempeste che verranno.
- Ti porterà e sarà una base sicura nella tua situazione unica.
Preghiera: Signore, grazie che conosci i tempi e le situazioni che sto affrontando. Scelgo di dipendere da Te e di poggiare sul fondamento che Tu Sei nella mia vita. Mi fiderò e non avrò paura. Amen.
SINHALA
යෙසායා 33:6
“නුඹේ කාල වලදී ආරක්ෂාවත් අධික ගැළවීමත් ප්රඥාවත් දැනගැන්මත් වන්නේය. “
- අප සැමට අපගේ ජීවිත ගොඩනගා ගැනීමට ශක්තිමත් සහ ස්ථිර පදනමක් අවශ්‍ය වේ.
- දෙවියන් වහන්සේ තුළ අපට අවශ්‍ය ආරක්ෂාව සහ ශක්තිය අපට හමු වේ.
- උන් වහන්සේ මත අපගේ ජීවිතය ගොඩනඟා ගන්නා විට, එන කුණාටු වලට අපි බිය විය යුතු නැත.
- උන්වහන්සේ ඔබව රැගෙන යනු ඇත, උන්වහන්සේ ඔබේ අද්විතීය තත්වය තුළ ස්ථිර පදනමක් වනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මා මුහුණ දෙන කාලයන් සහ තත්වයන් ඔබ දන්නා නිසා ඔබට ස්තුතියි. මම ඔබවහන්සේ මත යැපීමට සහ ඔබවහන්සේ මගේ ජීවිතයේ සිටින පදනම මත රැඳී සිටීමට තීරණය කරමි. මම විශ්වාස කරමි, බිය නොවන්නෙමි. ආමෙන්.
Alive to God 