ENGLISH
Joshua 4:23 (NLT)
‘The LORD your God dried up the river right before your eyes, and He kept it dry until you were all across…’
- The Lord is the One Who can do impossible things.
- This is an example of God’s miraculous intervention in people’s lives.
- He is sovereign and He can make a way where there seems to be none.
- The Lord can do it before your eyes and bring you safely through it.
Prayer: Lord, thank You that nothing is impossible for You. Make a way where there seems to be none, and let me see Your hand at work in my life. Bring me safely through every challenge by Your power and grace. Amen.
AFRIKAANS
Josua 4:23
“Die Here julle God die water van die Jordaan voor julle uit laat opdroog het, totdat julle deurgetrek het…”
- Die Here is die Een wat die onmoontlike dinge kan doen.
- Hierdie is ’n voorbeeld van God se wonderbaarlike ingryping in mense se lewens.
- Hy is soewerein en Hy kan ’n weg maak waar daar skynbaar geen weg is nie.
- Die Here kan dit voor jou oë doen en jou veilig daardeur bring.
Gebed: Here, dankie dat niks vir U onmoontlik is nie. Maak ’n weg waar daar skynbaar geen weg is nie, en laat my U hand aan die werk sien in my lewe. Bring my veilig deur elke uitdaging deur U krag en genade. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SINHALESE
යෝෂුවා 4:23
“මන්ද ඔබේ දෙවියන්වහන්සේ වන ස්වාමින්වහන්සේ ඔබ යොර්දානෙන් එතෙර වන තෙක් ම එහි ජලය හින්ද වූයේ ඔබේ දෙවියන්වහන්සේ වන ස්වාමින්වහන්සේ රතු මුහුදට කළ ලෙස ම ය. අප ඉන් එතෙර වන තෙක් ම උන්වහන්සේ එහි ජලය හින්ද වූ සේක.”
- ස්වාමින් වහන්සේ කළ නොහැකි දේවල් කළ හැකි තැනැත්තාය.
- මෙය මිනිසුන්ගේ ජීවිතවලට දෙවියන් වහන්සේගේ ආශ්චර්යමත් මැදිහත්වීම පිළිබඳ උදාහරණයකි.
- උන්වහන්සේ ස්වෛරී වන අතර කිසිවක් නොමැති බව පෙනෙන තැනක මාර්ගයක් නිර්මාණය කිරීමට උන්වහන්සේට හැකිය.
- ස්වාමින් වහන්සේට ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට එය කළ හැකි අතර ඒ හරහා ඔබව ආරක්ෂිතව ගෙන යා හැකිය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබට කළ නොහැකි කිසිවක් නොමැති නිසා ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. කිසිවක් නොමැති බව පෙනෙන තැනක මාර්ගයක් සාදන්න, මගේ ජීවිතයේ ඔබේ හස්තය ක්රියාත්මක වන ආකාරය මට දැකීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබවහන්සේගේ බලයෙන් සහ කරුණාවෙන් සෑම අභියෝගයකින්ම මාව ආරක්ෂිතව ගෙන එනු මැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Иисус Навин 4:23
«Господь, Бог ваш, осушил реку прямо на ваших глазах, и Он не дал ей пересохнуть, пока вы все не перешли на другой берег…»
- Господь – Тот, Кто может совершать невозможное.
- Это пример чудесного вмешательства Бога в жизнь людей.
- Он всемогущ, и Он может проложить путь там, где его, казалось бы, нет.
- Господь может сделать это на ваших глазах и благополучно провести вас через это.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за то, что для Тебя нет ничего невозможного. Проложи путь там, где его, казалось бы, нет, и дай мне увидеть Твою руку в моей жизни. Благополучно проведи меня через все испытания Твоей силой и благодатью. Аминь.
Alive to God 