ENGLISH
Numbers 23:19 CEV
‘God is no mere human! He doesn’t tell lies or change His mind. God always keeps His promises.’
- One of the aspects of God’s nature is that He keeps His word.
- God, by His very nature, is truthful and faithful.
- When God speaks, His words are powerful and effective.
- God’s faithfulness provides hope and assurance to us who believe.
Prayer: Lord, thank You that my life is built on a sure foundation of trust and security in You, Your word and Your promises. What You say, You do, and what You speak, You deliver. You keep Your word and that gives me hope and strength. Amen.
AFRIKAANS
Numeri 23:19
‘God is geen man dat Hy sou lieg nie; of ‘n mensekind dat dit Hom sou berou nie. Sou Hý iets sê en dit nie doen nie, of spreek en dit nie waar maak nie?’
- Een van die aspekte van God se natuur is dat Hy Sy woord hou.
- God is van nature, waaragtig en getrou.
- Wanneer God spreek, is Sy woorde kragtig en effektief.
- God se getrouheid bied hoop en versekering aan ons wat glo.
Gebed: Vader, dankie dat my lewe op ‘n vaste fondament van vertroue en sekuriteit in U, U woord en U beloftes gebou is. Wat U sê, doen U, en wat U spreek, lewer U. U hou U woord en dit gee my hoop en krag. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Numeri 23:19
Dio non è un uomo, da poter mentire, né un figlio d’uomo, da doversi pentire. Quando ha detto una cosa non la farà? O quando ha parlato non manterrà la parola?
- Uno degli aspetti della natura di Dio è che Egli mantiene la Sua parola.
- Dio, per Sua stessa natura, è veritiero e fedele.
- Quando Dio parla, le Sue parole sono potenti ed efficaci.
- La fedeltà di Dio infonde speranza e certezza a noi che crediamo.
Preghiera: Signore, Ti ringrazio perché la mia vita è costruita su un saldo fondamento di fiducia e sicurezza in Te, nella Tua parola e nelle Tue promesse. Ciò che dici, lo realizzi; ciò che affermi, lo adempi. Tu mantieni la Tua parola e questo mi dà speranza e forza. Amen.
SINHALESE
ගණන් කථාව 23:19
“බොරු කියන්නට දෙවියන්වහන්සේ මිනිසකු නො වේ. අදහස වෙනස් කර ගන්නට උන්වහන්සේ මිනිස්-පුතකු ද නො වේ. උන්වහන්සේ කියන දේ නො කරන සේක් ද? පොරොන්දු වන දේ, ඉටු නො කරන සේක්
- දෙවියන් වහන්සේගේ ස්වභාවයේ එක් අංගයක් නම්, උන් වහන්සේ තම වචනය පිළිපැදීමයි.
- දෙවියන් වහන්සේ, උන් වහන්සේගේ ස්වභාවයෙන්ම, සත්යවාදී සහ විශ්වාසවන්ත ය.
- දෙවියන් වහන්සේ කතා කරන විට, උන් වහන්සේගේ වචන බලවත් හා ඵලදායී වේ.
- දෙවියන් වහන්සේගේ විශ්වාසවන්තකම විශ්වාස කරන අපට බලාපොරොත්තුව සහ සහතිකය ලබා දෙයි.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මගේ ජීවිතය ඔබ කෙරෙහි, ඔබේ වචනය සහ ඔබේ පොරොන්දු කෙරෙහි විශ්වාසය සහ ආරක්ෂාව පිළිබඳ ස්ථිර පදනමක් මත ගොඩනගා ඇති නිසා ඔබට ස්තූතියි. ඔබ කියන දේ, ඔබ කරන දේ සහ ඔබ කතා කරන දේ, ඔබ ඉටු කරනසේක. ඔබවහන්සේ ඔබේ වචනය පිළිපදින අතර එය මට බලාපොරොත්තුව සහ ශක්තිය ලබා දෙයි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Числа 23:19
«Бог — не просто человек! Он не лжет и не меняет Своих решений. Бог всегда исполняет Свои обещания».
- Одна из граней Божьей природы — верность Своему слову.
- По самой Своей сути Бог истинен и верен.
- Когда Бог говорит, Его слова обладают силой и действенностью.
- Божья верность дарует надежду и уверенность нам, верующим в Него.
Молитва: Господь, благодарю Тебя за то, что моя жизнь созидается на надежном основании — доверии Тебе и уверенности в Тебе, в Твоем слове и Твоих обещаниях. Ты исполняешь то, что говоришь, и осуществляешь то, что провозглашаешь. Ты держишь Свое слово, и это наполняет меня надеждой и силой. Аминь.
Alive to God 