ENGLISH
1 Samuel 10:9
‘As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart, and all these signs were fulfilled that day.’
- The Lord is able to touch and change the heart of any person.
- The touch of God can be a significant turning point in your life.
- You have a divine calling and purpose.
- Give Him right of way to touch you and to change your heart.
Prayer: Lord, I submit my will, emotion, and intellect to the touch of Your mighty hand. Please come and intervene in my life and supernaturally empower me to become what You have called me to be. Amen.
AFRIKAANS
1 Samuel 10:9
‘En net toe hy sy skouer draai om van Samuel af weg te gaan, het God sy hart verander, en al hierdie tekens het op dié dag uitgekom.’
- Die Here kan die hart van enige persoon aan raak en verander.
- Die aanraking van God kan ‘n betekenisvolle keerpunt in jou lewe wees.
- Jy het ‘n goddelike roeping en doel.
- Gee Hom die reg om jou aan te raak en jou hart te verander.
Gebed: Vader, ek onderwerp my wil, emosie en intellek aan die aanraking van U magtige hand. Gryp asseblief in my lewe in en bemagtig my bonatuurlik om te word wat U my geroep het om te wees. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
1 Samuele 10:9
Non appena egli ebbe voltato le spalle per separarsi da Samuele, Dio gli cambiò il cuore e tutti quei segni si verificarono in quel medesimo giorno.
- Il Signore è in grado di toccare e cambiare il cuore di chiunque.
- Il tocco di Dio può rappresentare una svolta significativa nella tua vita.
- Hai una chiamata e uno scopo divini.
- Lascia che Egli abbia libero accesso per toccarti e trasformare il tuo cuore.
Preghiera: Signore, affido la mia volontà, le mie emozioni e il mio intelletto al tocco della Tua mano potente. Ti prego, intervieni nella mia vita e dammi la forza soprannaturale per diventare ciò che Tu mi hai chiamato a essere. Amen.
SINHALESE
1 සාමුවෙල් 10:9
“සාමුවෙල් වෙතින් නික්ම යන්නට ඔහු පසු පසට හැරුණු කල, දෙවියන්වහන්සේ සාවුල්ට වෙනත් හදවතක් දුන් සේක. ඒ දවසේ ඒ සියලු ලකුණු ඉටු විය”
- *දෙවියන් වහන්සේට ඕනෑම කෙනෙකුගේ හදවත ස්පර්ශ කර වෙනස් කිරීමට හැකියාව ඇත.*
- දෙවියන් වහන්සේගේ ස්පර්ශය ඔබේ ජීවිතයේ වැදගත් හැරවුම් ලක්ෂයක් විය හැකිය.
- ඔබට දිව්යමය කැඳවීමක් සහ අරමුණක් ඇත.
- උන්වහන්සේ ඔබව ස්පර්ශ කිරීමට සහ ඔබේ හදවත වෙනස් කිරීමට මාර්ගය දෙන්න.
යාච්ඤාව: සමිඳුනි, මම මගේ කැමැත්ත, හැඟීම් සහ බුද්ධිය ඔබේ බලවත් හස්තයේති ස්පර්ශයට යටත් කරමි. කරුණාකර පැමිණ මගේ ජීවිතයට මැදිහත් වී, ඔබ මාව කැඳවා ඇති දේ බවට පත්වීමට පුදුම ලෙස මාව බලවත් කරන්න. ආමෙන්.
RUSSIAN
1 Царств 10:9
«Когда Саул повернулся, чтобы уйти от Самуила, Бог изменил сердце Саула, и все эти знамения исполнились в тот день».
- Господь способен коснуться и изменить сердце любого человека.
- Прикосновение Бога может стать значимым поворотным моментом в вашей жизни.
- У вас есть божественное призвание и предназначение.
- Дайте Ему право коснуться вас и изменить ваше сердце.
Молитва: Господи, я подчиняю свою волю, эмоции и разум прикосновению Твоей могучей руки. Пожалуйста, вмешайся в мою жизнь и сверхъестественным образом дай мне силы стать тем, кем Ты призвал меня быть. Аминь.
Alive to God 