ENGLISH
Proverbs 23:18
‘There is surely a future hope for you, and your hope will not be cut off.’
- You can trust that a future hope is yours and it will not fail.
- You can look forward with hope and expectation.
- Do not overthink the worst.
- Overthink the best and believe for God’s goodness and lovingkindness.
Prayer: Lord, thank You that I can trust You for a future filled with hope, a future filled with Your goodness and mercy. Thank You that with You, the best is yet to come. Amen.
AFRIKAANS
Spreuke 23:18
‘Waarlik, daar is ‘n toekoms, en jou hoop sal nie verydel word nie.’
- Jy kan vertrou dat ‘n toekomshoop joune is en dat dit nie sal faal nie.
- Jy kan met hoop en verwagting vorentoe kyk.
- Moenie die ergste oordink nie.
- Oordink die beste en glo in God se goedheid en liefdevolle goedhartigheid.
Gebed: Vader, dankie dat ek U kan vertrou vir ‘n toekoms wat met hoop, U goedheid en U genade gevul is. Dankie dat met U, lê die beste nog voor. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
SINHALESE
හිතෝපදේශ 23:18
“මක්නිසාද සැබවින් විපාකයක් ලැබෙන්ට තිබේ. නුඹේ බලාපොරොත්තුවද සිඳ දමනු නොලැබේ”
- අනාගත බලාපොරොත්තුව ඔබේ බවත් එය අසාර්ථක නොවන බවත් ඔබට විශ්වාස කළ හැකිය.
- ඔබට බලාපොරොත්තුවෙන් හා අපේක්ෂාවෙන් ඉදිරිය බලා සිටිය හැකිය.
- නරකම දේ ගැන ඕනෑවට වඩා නොසිතන්න.
- හොඳම දේ ගැන ඕනෑවට වඩා සිතා දෙවියන් වහන්සේගේ යහපත්කම සහ ප්රේමනීය කරුණාව විශ්වාස කරන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, බලාපොරොත්තුවෙන් පිරුණු අනාගතයක්, ඔබගේ යහපත්කම සහ දයාවෙන් පිරුණු අනාගතයක් සඳහා මට ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකි වීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ සමඟ, හොඳම දේ තවම පැමිණ නැති නිසා ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Притчи 23:18
«Несомненно, есть надежда на будущее для тебя, и надежда твоя не исчезнет».
- Ты можешь быть уверен, что надежда на будущее принадлежит тебе, и она не потерпит неудачи.
- Ты можешь смотреть в будущее с надеждой и ожиданием.
- Не думай слишком много о худшем.
- Думай больше о лучшем и верь в Божью благость и милосердие.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за то, что я могу доверять Тебе в отношении будущего, наполненного надеждой, будущего, наполненного Твоей благостью и милосердием. Благодарю Тебя за то, что с Тобой лучшее еще впереди. Аминь.
Alive to God 