Alive To God – Daily Thought

DW13SEP16

ENGLISH

Lamentations 3:25

‘The LORD is good to those who wait for Him, to anyone who seeks help from Him.’

  • The Lord is a good Father who longs to show you His kindness and goodness.
  • Our dependence on Him opens the door to seeing this in our own lives.
  • His arms are always outstretched, waiting and ready to receive us.
  • He has been our help in ages past and He is our hope for years to come.

Prayer: Lord, thank You for the promise of Your goodness in my life. You are my shelter and my dwelling place. I look to You for the help that I need today and each day of the future.  Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Klaagliedere 3:25

‘Goed is die HERE vir die wat op Hom hoop, vir die siel wat Hom soek.’

  • Die Here is ‘n goeie Vader wat verlang om jou Sy goedertierenheid en goedheid te wys.
  • Ons afhanklikheid op Hom open die deur om dit in ons eie lewens te sien.
  • Sy arms reik altyd uit, wagtend en gereed om ons te ontvang.
  • Hy was ons hulp in die verlede en Hy is ons hoop in die jare wat kom.

Gebed: Vader, dankie vir die belofte van U goedheid in my lewe. U is my skuilplek en my tuiste. Ek vertrou op U vir die hulp wat ek vandag nodig het en ook vir elke dag van die toekoms.  Amen.

 

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: