Alive To God – Daily Thought

dw23feb16

ENGLISH

Psalm 37:23

‘The steps of a good man are ordered by the LORD: and He delights in his way.’

  • The process of our lives is something the Lord is very interested in.
  • Each step we take is something He wants to be involved with.
  • In fact, as we give Him ‘right of way’ in our lives, He will direct us.
  • He delights in every detail of your life, so submit your steps to Him.

Prayer: Lord, I take this moment to submit my life and the steps I am taking, into Your almighty hands. May each step I take be ordered by You, I pray. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 37:23

‘Deur die HERE word die gange van ‘n man bevestig, en Hy het ‘n welbehaie in sy weg.’

  • Die proses van ons lewens is iets waarin die Here intensief belangstel.
  • Elke tree wat ons gee is iets waarin hy betrokke wil wees.
  • Feit is, as ons Hom toegang tot ons lewens gee sal Hy ons lei.
  • Hy het ‘n behae in elke besonderheid van jou lewe, so onderwerp jou treë aan Hom.

Gebed: Vader, Ek neem hierdie oomblik om my lewe en die treë wat ek neem in U almagtige hande te onderwerp. Mag elke tree wat ek gee deur u bepaal wees. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 37:23

“El Señor afirma los pasos del hombre cuando le agrada su modo de vivir.”

  • El proceso de nuestra vida, es algo que al Señor le interesa mucho.
  • Él quiere estar involucrado en cada paso que damos.
  • De hecho, cuando le damos “vía libre” en nuestras vidas, Él nos dirige.
  • Se delita en cada paso que damos, así que sométete a Él.

Oración: Señor, tomo este momento para poner mi vida y los pasos que estoy tomando en Tus poderosas manos. Que cada paso que yo de, sea ordenado por Ti. Amén.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: