Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

1 Kings 17:14

This is what the LORD says: ‘The jar of flour will not be used up and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain on the land.’

  • The Lord can provide in wonderful ways even during the difficult seasons of life.
  • You may be facing many challenges, but in all that, He is able to provide.
  • He can do miracles in front of your very eyes and multiply the little you have.
  • Give Him what you have in your hands and He will surely multiply it.

Prayer: Lord, thank You that You are interested in every detail of my life. I place my life and those things I have in my hands into Your hands. You are the miracle-working God and You will do wonderful things for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Konings 17:14

‘Want so sê die HERE, die God van Israel: Die meel in die pot sal nie opraak en die olie in die kruik sal nie minder word nie, tot op die dag dat die HERE reën op die aarde sal gee.’

  • Die Here kan op wonderlike maniere voorsien selfs gedurende die moeilike seisoene van die lewe.
  • Jy mag baie uitdagings hê om te te hanteer, maar Hy kan dit nog steeds voorsien.
  • Hy kan wonderwerke reg voor jou oë doen en die bietjie wat jy het vermenigvuldig.
  • Gee Hom dit wat jy in jou hande het en Hy sal dit sekerlik vermenigvuldig.

Gebed: Vader, dankie dat U in elke besonderheid van my lewe belangstel. Ek plaas my lewe en dit wat ek in my hande het nou in U hande. U is die wonderwerkende God en U sal wonderlike dinge vir my doen. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Reyes 17:14

“Porque así dice el Señor, Dios de Israel: “No se agotará la harina de la tinaja ni se acabará el aceite del jarro, hasta el día en que el Señor haga llover sobre la tierra”.

  • El señor puede proveer de maneras maravillosas durante las estaciones difíciles de la vida.
  • Puedes estar enfrentando desafíos, pero en medio de todo, Él es capaz de proveer.
  • Él puede hacer milagros en frente de tus ojos y multiplicar lo que tienes.
  • Dale lo que tienes en tus manos y seguramente lo multiplicará.

Oración: Señor, gracias porque Tú estás interesado en cada detalle de mi vida. Pongo mi vida y todo lo que tengo en Tus manos. Tú eres un Dios milagroso y harás maravillosas cosas para mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Rois 17:14

‘Car ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël: La farine qui est dans le pot ne manquera point et l’huile qui est dans la cruche ne diminuera point, jusqu’au jour où l’Éternel fera tomber de la pluie sur la face du sol.’

  • Le Seigneur peut pourvoir de merveilleuses façons même pendant les périodes difficiles de la vie.
  • Tu peux faire face à de nombreux défis, mais dans tout cela, il est capable de pourvoir.
  • Il peut faire des miracles devant vos yeux et multiplier le peu que tu possèdes.
  • Donne-lui ce que tu possèdes entre tes mains et il le multipliera.

Prière: Seigneur, merci de ce que Tu es intéressé par chaque détail de ma vie. Je place ma vie et ces choses que j’ai entre Tes mains. Tu es le Dieu qui opère les miracles et Tu feras des choses merveilleuses pour moi. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

One Response to “Alive To God – Daily Thought”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: