Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Psalm 28:7

‘The LORD is MY strength and MY shield; MY heart trusts in Him, and I am helped!’

  • The Lord is the source of both natural and spiritual strength.
  • He gives us His strength in the midst of our weakness and despair.
  • Let His strength be the strength of your heart no matter what you are facing.
  • Don’t place your trust in things that fail, trust in Him with all your heart.

Prayer: Lord, forgive me for placing my hope in the wrong things. I choose to trust, rely on and believe in You with all my heart, and as a result I know that You will help me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 28:7

‘Die HERE is my sterkte en my skild; op Hom het my hart vertrou, en ek is gehelp;…’

  • Die Here is die bron van albei natuurlike en geestelike sterkte.
  • Hy gee ons Sy sterkte tenmidde van ons swakheid en moedeloosheid.
  • Laat Sy sterkte die krag van jou hart wees maak nie saak wat jy moet hanteer nie.
  • Moenie jou vertroue op dinge wat faal plaas nie, vertrou op Hom met jou hele hart.

Gebed: Vader, vergewe my dat ek my hoop in die verkeerde dinge plaas. Ek kies om op U te vertrou, om op U staat te maak en in U te glo met my hele hart, en dan sal ek weet dat U my sal help. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 28:7

“El Señor es mi fuerza y mi escudo; mi corazón en él confía; de él recibo ayuda.”

  • El Señor es la fuente de mi fuerza natural y espiritual.
  • Él nos da fuerza en el medio de nuestra debilidad y desesperación.
  • Deja que Su fuerza sea la fuerza de tu corazón, sin importar lo que estás enfrentando.
  • No pongas tu confianza en las cosas que fallan, confía en Él con todo tu corazón.

Oración: Señor, perdóname por poner mi esperanza en las cosas incorrectas. Elijo confiar, descansar en Ti y creerte con todo mi corazón, y haciendo eso, sé que Tú me ayudarás. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 28:7

‘L’Éternel est ma force et mon bouclier; en lui mon cœur se confie, j’ai été secouru’

  • Le Seigneur est la source de la force tant naturelle que spirituelle.
  • Il nous donne Sa force au milieu de notre faiblesse et de notre désespoir.
  • Laisse que Sa force soit la force de ton cœur, quel que soit ce à quoi tu fais face.
  • Ne mets pas ta confiance dans les choses qui échouent, fais lui confiance de tout ton cœur.

Prière: Seigneur, pardonne-moi de placer mon espoir dans les mauvaises choses. Je choisis de te faire confiance, de compter sur toi et de croire en toi de tout mon cœur et, par conséquent, je sais que tu m’aideras. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Psalmo 28:7

“Ang Panginoon ay ang Aking lakas at Aking pananga, Aking puso ay lubos na nagtitiwala sa Kanya at ako ay tinulungan niya.”

  • Ang Panginoong ang pinaghuhugutan ko ng aking natural at espiritual na kalakasan.
  • Binibigyan niya ako ng Kanyang kalakasan sa gitna ng aking kahinaan at pagkawala ng pag asa.
  • Pabayaan ang Kanyang kalakasan ang maging kalakasan ng iyong puso kahit ano man ang iyong hinaharap.
  • Huwag mong ilagay ang iyong pagtitiwala sa mga bagay bagay na nabibigo, pagtiwalaan lang Siya ng buong puso.

Dasal: Panginoon, patawarin mo po ako sa paglalagay ng aking pag asa sa mga maling bagay bagay. Aking pinipili po Ikaw na aking dapat pagkatiwalaan, asahan at maniwala sa Iyo ng buong puso at aking alam na ako ay tutulungan mo po sa lahat ng aking  mga pangangailangan. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: