Alive To God – Daily Thought


Galatians 5:16

‘So I say, let the Holy Spirit guide your lives.’

  • We have the Holy Spirit who wants to come and lead and guide us.
  • Take Him to be your guide and don’t try to figure everything out by yourself.
  • He will be the One Who will be a lamp to your feet and a light to your path.
  • Let’s depend on His grace and strength to assist us throughout our lives.

Prayer: Lord, thank You for sending Your precious Spirit to comfort and guide us in the course of life. We choose to be guided by You as we face each days’ issues and challenges. Amen.


Galàsiërs 5:16

‘Maar ek sê: Wandel deur die Gees,’

  • Ons het die Heilige Gees wat ons wil lei en rig.
  • Neem Hom om jou gids te wees en moenie poog om alles self uit te reken nie.
  • Hy wil die Een wees wat ‘n lamp vir jou voet en ‘n lig op jou pad, sal wees.
  • Kom ons vertrou op Sy genade en krag om ons dwarsdeur ons lewens tot hulp te wees.

Gebed: Vader, dank U dat U, U kosbare Gees stuur om ons te vertroos en ons dwarsdeur ons lewens te lei. Ons kies om deur elke dag se dinge en uitdagings, deur U gelei te word. Amen.


Galates 5:16

‘Je dis donc: Marchez selon l’Esprit, et vous n’accomplirez pas les désirs de la chair. ʼ

  • Nous avons l’Esprit Saint qui veut venir nous conduire et nous guider.
  • Laisse qu’Il soit ton guide et n’essaie pas de tout comprendre de toi-même.
  • Il est Celui qui sera une lampe à tes pieds et une lumière sur ton chemin.
  • Dépendons de Sa grâce et de Sa force pour nous aider tout au long de notre vie.

Prière: Seigneur, merci d’avoir envoyé Ton Esprit  précieux pour nous consoler et nous guider au cours de la vie. Nous choisissons d’être guidés par Toi étant donné que nous faisons face aux problèmes et défis de chaque jour. Amen.


Galatians 5:16

‘Kaya sinabi ko, hayaan ang Banal na Espiritu ang maging gabay ng inyong buhay.”

  • Nasa atin ang Banal na Espiritu na gusting dumating at mamuno at gabayan tayo.
  • Tanggapin Siya na maging gabay at huwag mo ng alamin ang lahat ng ikaw lang.
  • Siya ang magiging Isa na magiging ilaw ng iyong mga paa at magbibigay liwanag sa iyong daraanan.
  • Tayo ay umasa sa Kanyang biyaya at lakas para tulungan tayo sa buo nating buhay.

Dasal: Panginoon, salamat sa pagpapadala ng Iyong pinakamahalagang Espirity upang tayo ay maginhawahaan at gabayan tayo sa daan ng ating buhay. Ating piliin na magabayan Mo habang hinaharap ang sa bawat araw ang isyu at hamon. Amen

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s