Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Ephesians 1:18

‘I pray that your hearts will be flooded with light so that you can understand the confident hope He has given to those He called!’

  • You are called by the Lord and He has a plan and purpose for your life.
  • So now, let His light come and fill every part of you, including the darkest corners.
  • May light and hope flood your very soul right now.
  • May your confidence and hope be fully restored, as you trust in Him.

Prayer: Lord, may Your light and hope come and flood my soul today. I give You every area of my life and I ask You to flood it with Your light and may I be confident in my hope in You! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Efésiërs 1:18

‘verligte oë van julle verstand, sodat julle kan weet wat die hoop van sy roeping en wat die rykdom van die heerlikheid van sy erfdeel onder die heiliges is;’

  • Jy is deur die Here geroep en Hy het ‘n plan en ‘n doel vir jou lewe.
  • Laat dan, Sy lig kom en elke deel van jou vul, insluitende die donkerste hoekies.
  • Mag lig en hoop jou siel nou op die oomblik, oorstroom.
  • Mag jou vertroue en hoop tenvolle herstel word, terwyl jy op Hom vertrou.

Gebed: Vader, mag U lig en hoop my siel vandag oorstroom. Ek gee U elke area van my lewe en ek vra dat U dit sal oorsroom met U lig en mag ek op my hoop in U, vertrou! Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Efesios 1:18

“Pido también que les sean iluminados los ojos del corazón para que sepan a qué esperanza él los ha llamado.”

  • Tú has sido llamado por el Señor y Él tiene un plan y un propósito en tu vida.
  • Así que ahora, permite que venga Su luz y que llene cada parte de ti, incluyendo los rincones más oscuros.
  • Que la luz y la esperanza fluyan ahora en tu alma.
  • Que tu confianza y esperanza sean restauradas poniendo tu confianza en Él.

Oración: Señor, permite que Tu luz y tu esperanza inunden mi alma hoy. Te entrego todas las áreas de mi vida y te pido que me inundes con Tu luz y que yo pueda confiar y poner mi esperanza en Ti. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Éphésiens 1:18

‘Et qu’il illumine les yeux de votre cœur, pour que vous sachiez quelle est l’espérance qui s’attache à son appel, quelle est la richesse de la gloire de son héritage qu’il réserve aux saintsʼ

  • Tu es appelé par le Seigneur et il a un plan et un dessein pour ta vie.
  • Alors maintenant, laisse que Sa lumière vienne et remplisse chaque partie de toi, inclus les coins les plus sombres.
  • Que la lumière et l’espérance inondent ton âme en ce moment.
  • Que ta confiance et ton espérance soient complètement restaurer, comme tu as confiance en lui.

Prière: Seigneur, que Ta lumière et Ton espérance viennent et inondent mon âme aujourd’hui. Je Te donne tous les domaines de ma vie et je Te demande de l’inonder de Ta lumière et que je puisse avoir confiance de mon espérance en toi! Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Ephesians 1:18

‘Aking dinarasal na ang inyong puso ay malunod ng ilaw na maintindihan ninyo ang pagtitiwala at pag asa na Kayang ibinigay sa Kanyang mga tinawag!’

  • Ikaw ay tinawag ng Panginoon at Siya ay may plano at layunin para sa iyong buhay.
  • Kaya hayaan ang Kanyang ilaw na pumasok at ilawan ang lahat ng parte ng buhay mo kasama ang pinakamadilim na kanto.
  • Nawa’y ang Kanyang ilaw at pag asa ay lunuring ang iyong kaluluwa ngayon.
  • Nawa’y ang Kanyang kumpiyansa at pag asa ay maibalik ng husto habang ikaw ay nagtitiwala sa Kanya.

Dasal: Panginoon, nawa’y ang Iyong ilaw at pag asa ay dumating at lunuring ang aking kaluluwa ngayon. Aking ibinibigay ang lahat ng sulok ng aking buhay at hinihiling ko na ito ay lunuring mo ng Iyong liwanag at ng ako ay lubos na magtiwala sa kumpyansa sap ag asa sa Iyo! Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: