Alive To God – Daily Thought


Psalm 107:20

‘He sent forth His word and healed them; He rescued them from the pit.’

  • Your wellbeing is something that is very important to the Lord.
  • He wants to come and speak into your situation and bring healing and change.
  • He loves you far too much to just leave you in the pit you find yourself in.
  • He is your deliverer and your rescuer, take His hand.

Prayer: Lord, I ask that You will speak into my situation so that Your will, will prevail in my circumstances. Heal, deliver and rescue me, so that I can walk in your faithfulness each and every day. Amen.


Psalm 107:20

‘Hy het sy woord uitgestuur, dat Hy hulle kon gesond maak en hulle uit hul kuile red.’

  • Jou welsyn is baie belangrik vir die Here.
  • Hy wil genesing en verandering in jou situasie in spreek.
  • Hy het jou te lief om jou net in die put waarin jy jouself vind, te los.
  • Hy is jou verlosser en jou redder, neem Sy hand.

Gebed: Vader, ek vra dat U in my situasie sal spreek sodat U wil in my omstandighede sal geskied.  Genees, verlos en red my, sodat ek elke dag in U getrouheid kan wandel. Amen.


Salmo 107:20

“Envió su palabra para sanarlos, y así los rescató del sepulcro.”

  • Tu bienestar es algo muy importante para el Señor.
  • Él quiere venir y tener una palabra en tu situación, para traerte cambio y sanidad.
  • Te ama demasiado como para dejarte en ese pozo en el que te encuentras.
  • Él es tu salvador y te rescatará, toma Su mano.

Oración: Señor, te pido que me des una palabra en mi situación, para que Tu voluntad prevalezca en mis circunstancias. Sáname, libérame y rescátame, para que yo pueda caminar con tu fidelidad día tras día. Amén.


Psaumes 107:20

‘Il envoya Sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse.’

  • Votre bien-être est quelque chose de très important pour le Seigneur
  • Il veut venir parler dans votre situation et apporter la guérison et le changement.
  • Il vous aime beaucoup pour vous laisser dans la fosse dans lequelle vous êtes
  • Il est votre sauveur et votre libérateur,tenez-Lui la main.

Prière: Seigneur, Je prie que Tu viennes parler dans ma situation pour que Ta volonté soit faite et qu’elle triomphe dans mes circonstances.Guéris-moi, sauve et délivre-moi, afin que je puisse marcher dans Ta fidélité tous les jours. Amen.


Psalm 107:20

‘Kanyang pinadala ang Kanyang salita at sila ay gumaling; Kanyang iniligtas sila sa kapahamakan.’

  • Ang iyong kapakanan ay isang bagay na importante sa Panginoon.
  • Nais Niyang puntahan ka at magsalita sa iyon situasyon at magbigay ng kagamutan at pagbabago.
  • Labis kang mahal Niya na hindi dapat pabayaan ka lang sa iyong kinalalagyan hukay na iyong ginagalawan.
  • Siya ang iyong tagapagligtas, kaya kunin ang Kanyang kamay.

Dasal: Panginoon, aking hinihiling na mag salita Ka sa aking kinalalagyan ngayon ng para ganyon ang Iyong nais ang mangibabaw sa nakapaligid sa aking buhay. Paggalingin at hanguin at iligtas mo ako ng ako ay makalakad sa Iyong katapatan sa bawa’t araw. Amen


Salmo 107:20

“Mandò la sua parola, li guarí e li salvò dalla morte”.

  • Il tuo benessere è qualcosa che è molto importante per il Signore.
  • Vuole venire e parlare nella tua situazione e portare guarigione e cambiamento.
  • Ti ama troppo per lasciarti nella fossa in cui ti trovi.
  • Lui è il tuo liberatore e il tuo salvatore, prendi la Sua mano.

Preghiera: Signore, ti chiedo di parlare nella mia situazione affinché la Tua volontà prevalga nelle mie circostanze. Guarisci, liberami e salvami, così che io possa camminare nella Tua fedeltà ogni giorno. Amen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s