Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

2 Chronicles 16:9

‘The eyes of the LORD search the whole earth in order to strengthen those whose hearts are fully committed to Him.’

  • It’s such a relief to know that we can depend on the Lord to strengthen us.
  • You can rest in the knowledge that He will comfort and strengthen you.
  • No matter what you are facing, as you trust Him, He will strengthen you.
  • The Lord wants to show Himself strong on your behalf.

Prayer: Lord, thank You for the strength that You promise to make available to me in the things that I am facing and going through. Infuse my life with Your strength, I pray. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Kronieke 16:9

‘want die HERE – sy oë deurloop die hele aarde om diegene kragtig te steun wie se hart onverdeeld op Hom gerig is;…’

  • Dit is so ‘n verligting om te weet dat ons op die Here kan vertrou om ons te versterk.
  • Jy kan rus in die wete dat Hy jou sal vertroos en versterk.
  • Wat jy ookal moet hanter as jy op Hom vertrou sal Hy jou versterk.
  • Die Here wil homself om jou onthalwe sterk bewys.

Gebed: Vader, dankie vir die krag wat U belowe om vir my beskikbaar te maak in die dinge wat ek moet hanteer. Ek bid dat U my lewe met U krag sal vul.  Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Crónicas 16:9

“El Señor recorre con su mirada toda la tierra, y está listo para ayudar a quienes le son fieles”.

  • Es un alivio saber que podemos depender del Señor para tomar fuerzas.
  • Puedes descansar sabiendo que Él te dará consuelo y fuerzas.
  • Independientemente de lo que estés pasando, cuando confías en Dios, Él te dará fuerzas.
  • El señor quiere mostrarte su fuerza para ayudarte.

Oración: Señor, gracias por la fuerza que has prometido tener disponible para mí en los asuntos que estoy enfrentando. Infúndeme tu fuerza Señor. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Chroniques 16:9

‘Car l’Eternel étend ses regards sur toute la terre, pour soutenir ceux dont le coeur est tout entier à lui’.

  • C’est si réconfortant de savoir que nous pouvons compter sur le Seigneur.
  • Vous pouvez rester tranquilles car vous savez qu’Il vous réconfortera et vous soutiendra.
  • Peu importe ce à quoi vous faites face, Il vous soutiendra car vous Lui faites confiance.
  • Le Seigneur veut se montrer puissant en votre faveur.

Prière: Seigneur, merci pour la force que Tu me promets dans les moments difficiles que je traverse actuellement. Viens imprègner ma vie de Ta force. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

2Chronicles 16:9

‘Ang mga mata ng Panginoon ay naghahanap sa buong mundo upang bigyan ng lakas ng mga tao na taos pusong nakatuon sa Kanya.’

  • Isang napakagaang na malaman na tayo ay puedeng umasa sa Panginoon para palakasin niya tayo.
  • Maari kang mag pahinga sa pagkakaalam mo na bibigyan Niya tayo ng kaginhawaan at palalakasin ka pa Niya.
  • Kahit ano pa man ang iyong hinaharap, kung pagkakatiwalaan mo Siya ay bibigyan ka Niya ng sapat na lakas.
  • Nais ng Panginoon na ipakita ang Kanyang sarili para sa iyo.

Dasal: Panginoon, salamat po sa Iyong lakas na Iyong pinangako na laging mayroon para sa akin sa lahat ng bagay na aking hinaharap at pinagdadaanan. Bigyan mo ang aking buhay ng Iyong lakas ang aking dalangin sa Iyo. Amen

www.alivetogod.com

ITALIAN

2 Cronache 16:9

‘Infatti il Signore percorre con lo sguardo tutta la terra per spiegare la sua forza in favore di quelli che hanno il cuore integro verso di lui’.

  • È un enorme sollievo sapere che possiamo contare sul Signore per rafforzarci.
  • Puoi riposare nella consapevolezza che Egli ti consolerà e ti rafforzerà.
  • Qualunque cosa tu stia affrontando, quando ti fidi di Lui, Egli ti rafforzerà.
  • Il Signore vuole mostrarsi forte per te.

Preghiera: Signore, grazie per la forza che metti a mia disposizione nelle cose che sto affrontando e attraversando. Infondi la mia vita con la Tua forza. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: