Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Isaiah 40:28

‘The LORD is the everlasting God, the Creator of all the earth. He never grows weak (tired) or weary.’

  • As human beings, we often get tired and weary.
  • The situations we face can drain and exhaust us.
  • But the Lord is not subject to this human aspect, He never tires or is weary.
  • For this reason we need HIM in our lives and our strength comes from Him.

Prayer: Lord, thank You that You never get tired or weary. Therefore, I can look to You with confidence, knowing that You have the strength that I need, and You will come and strengthen me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 40:28

‘…? ‘n Ewige God is die HERE, Skepper van die eindes van die aarde; Hy word nie moeg of mat nie; daar is geen deurgronding van sy verstand nie.’

  • As mense word ons dikwels moeg en afgemat.
  • Die situasies waarin ons onsself bevind kan ons dreiner en moeg maak.
  • Maar die Here word nie soos die mens moeg of uitgeput nie.
  • Om hierdie rede het ons HOM nodig in ons lewens en ons krag kom van Hom af.

Gebed: Vader, dankie dat U nooit moeg of uitgeput raak nie. Daarom kan ek op U vertrou, wetende dat U die krag het wat ek nodig het en dat U my sal kom versterk.  Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 40:28

“El Señor es el Dios eterno, creador de los confines de la tierra. No se cansa ni se fatiga.”

  • Como humanos que somos, frecuentemente nos cansamos.
  • Las situaciones que enfrentamos nos pueden drenar las fuerzas y dejar exhaustos.
  • Pero el Señor no está sujeto a esta característica humana. Nunca se cansa ni se fatiga.
  • Por esto, necesitamos al Señor en nuestras vidas pues nuestra fuerza viene de Él.

Oración: Señor, gracias porque Tú nunca te cansas. Por eso, puedo buscarte con confianza, sabiendo que Tú tienes la fuerza que yo necesito, y que Tú vendrás y me fortalecerás. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 40:28

‘Le Dieu d’éternité, l’Eternel, Qui a créé les extrémités de la terre; Il ne se fatigue point, Il ne se lasse point’.

  • Nous nous fatiguons souvent en tant qu’être humain
  • Les situations auxquelles nous sommes confrontés peuvent parfois drainer notre énergie et nous épuiser.
  • Mais le Seigneur n’est pas soumis à cet aspect humain.
  • C’est la raison pour laquelle nous avons besoin de Lui dans notre vie et notre force vient de Lui.

Prière: Seigneur, merci car Tu ne Te fatigues pas et Tu ne Te lasse jamais. Je peux donc compter sur Toi et Te faire confiance sachant que Tu as la force dont j’ai besoin et Tu viendras me fortifier. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Isaiah 40:28

‘Ang Panginoon ay ang walang hanggan na Diyos, ang gumawa nga buong mundo. Hindi Siya napapagod at nanghihina..’

  • Bilang isang nilalang sa lupa, madalas tayong mapagod at manghina.
  • Ang mga bagay na ating hinaharap ay inuubos tayo at natutuyot.
  • Nguni’t ang Panginoon ay hindi nakakaramdam ng ganito na para lamang sa mga nilalang sa lupa, hindi siya kailan man napapagod at natutuyot.
  • At sa dahilan na ito ay kailangan natin Siya sa ating buhay at sa lakas na nangagaling mula sa Kanya.

Dasal: Panginoon, salamat po at Kayo ay hindi napapagod at natutuyot. Dahil dito ako ay maaring tumanaw sa Iyo na puno ng kumpiyansa, dahil sa aking pagkakaalam na Ikaw ay may lakas na aking kailangan, at Ikaw ay darating at palalakasing mo ako. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 40:28

‘ Il Signore è Dio eterno, il creatore degli estremi confini della terra; egli non si affatica e non si stanca’.

  • Come esseri umani, spesso ci affatichiamo e siamo stanchi.
  • Le situazioni che affrontiamo possono appesantirci e esaurirci.
  • Ma il Signore non è soggetto a questo aspetto umano, non si stanca mai.
  • Per questo motivo abbiamo bisogno di LUI nelle nostre vite e la nostra forza viene da Lui.

Preghiera: Signore, grazie che non Ti stanchi mai. Perciò, posso guardarTi con fiducia, sapendo che Tu hai la forza di cui ho bisogno, e Tu mi rafforzerai. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: