ENGLISH
Luke 1:35
The angel replied, ‘The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you…’
- The Lord desires that His Holy Spirit will come upon each one of us.
- He has not left us comfortless, but He has sent a Comforter.
- The Lord’s plan is that His very power would come and rest upon you.
- Right now is a good time to receive all that He has in store for you.
Prayer: Lord, I invite You, to come and rest upon me and my life. May I know what it means to live within Your shadow. Cover me, and may I know, without doubt, that You are with me. Amen.
AFRIKAANS
Lukas 1:35
‘En die engel antwoord en sê vir haar: Die Heilige Gees sal oor jou kom en die krag van die Allerhoogste sal jou oorskadu…….’
- Die Here begeer dat sy Heilige Gees oor elkeen van ons moet kom.
- Hy het ons nie troosteloos gelos nie, maar Hy het ‘n Trooster gestuur.
- Die plan van die Here is dat sy krag op jou sal rus.
- Nou is ‘n goeie tyd om alles te ontvang wat Hy vir jou voorberei het.
Gebed: Vader, ek nooi U uit om op my en my lewe te kom rus. Bedek my, en mag ek sonder twyfel weet dat U met my is. Mag ek weet wat dit beteken om binne u skaduwee te lewe. Amen.
SPANISH
Lucas 1:35
“El ángel respondió: “El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra …”
- El Señor desea que su Espíritu Santo venga sobre cada uno de nosotros.
- No nos ha dejado desconsolados, sino que nos ha enviado un Consolador.
- El plan del Señor es que Su mismo poder vendrá y descansará sobre ti.
- Este es un buen momento para recibir todo lo que Él tiene reservado para ti.
Oración: Señor, te invito a que vengas y descanses sobre mí. Permíteme saber lo que significa vivir cubierto con Tu sombra. Cúbreme y déjame saber, sin ninguna duda, que estás conmigo. Amén.
FRENCH
Luc 1:35
‘L’ange lui répondit: Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre.’
- Le Seigneur souhait que Son Esprit-Saint vienne se reposer sur chacun d’entre nous.
- Il ne nous a pas laissés orphelins, Il nous a envoyé un Consolateur.
- Le plan du Seigneur est que Son Esprit vienne se reposer sur vous.
- Maintenant serait le bon moment pour recevoir tout ce qu’Il a en réserve pour vous.
Prière: Seigneur, je T’invite à venir Te reposer sur moi. Puis-je savoir ce qui signifie vivre dans Ton ombre. Couvre-moi et puis-je savoir, sans aucun doute, que Tu es avec moi. Amen
ITALIAN
Luca 1:35
L’angelo le rispose: «Lo Spirito Santo verrà su di te e la potenza dell’Altissimo ti coprirà dell’ombra sua; perciò, anche colui che nascerà sarà chiamato Santo, Figlio di Dio .
- Il Signore desidera che il Suo Spirito Santo venga su ognuno di noi.
- Non ci ha lasciato senza conforto, ma ha inviato un consolatore.
- Il piano del Signore è che la Sua stessa potenza venga su di te.
- Questo è un buon momento per ricevere tutto ciò che ha in serbo per te.
Preghiera: Signore, Ti invito a venire a riposare su di me e sulla mia vita. Desidero sapere cosa significa vivere sotto la Tua ombra. Coprimi e potrò sapere senza dubbio che sei con me. Amen.
Alive to God 