Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

John 4:42

Then they said, ‘Now we believe. Now we know that He is indeed the Saviour of the world.’

  • Have you ever considered what you actually believe?
  • The question is, are you a believer or are you a skeptic?
  • Don’t let doubt, fear and questions rob you of the joy of believing.
  • He is indeed the Saviour of the world, and He wants to be your Saviour too.

Prayer: Lord, today I move away from doubt, fear and unbelief, and right now I embrace this great reality; that You are my Saviour and my Lord. I believe! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Johannes 4:42

“en aan die vrou gesê: ‘Ons glo nie meer op grond van wat jy gesê het nie, want ons het self gehoor en ons weet dat Hy waarlik die Christus, die Saligmaker van die wêreld, is.’

  • Het jy al ooit oorweeg wat jy glo?
  • Die vraag is, is jy ‘n gelowige of is jy ‘n twyfelaar?
  • Moenie toelaat dat twyfel, vrees en vrae jou van die vreugde om te glo, beroof nie.
  • Hy is inderdaad die Verlosser van die wêreld, en Hy wil ook jou Verlosser wees.

Gebed: Vader, vandag beweeg ek weg van twyfel, vrees en ongeloof, en ek omhels nou hierdie groot werklikheid; dat U my Verlosser en my Here is. Ek glo! Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Jean 4:42

‘Et ils disaient: Nous croyons; car nous l’avons entendu nous-mêmes, et nous savons qu’il est vraiment le Sauveur du monde.’

  • Avez-vous déjà pensé à ce en quoi vous croyez?
  • La question est: Êtes-vous croyant ou sceptique?
  • Ne laissez pas la peur, le doute et des questions vous voler votre joie de croire.
  • Il est vraiment le Sauveur du monde et Il veut aussi être votre Sauveur.

Prière: Seigneur, aujourd’hui je renonce au doute, à la peur et à l’incrédulité, j’embrasse cette réalité maintenant; que Tu es mon Seigneur et Sauveur

www.alivetogod.com

ITALIAN

Giovanni 4:42

e dicevano alla donna: «Non è piú a motivo di quello che tu ci hai detto, che crediamo; perché noi stessi abbiamo udito e sappiamo che questi è veramente il Salvatore del mondo».

  • Hai mai considerato ciò in cui credi davvero?
  • La domanda è: sei un credente o sei uno scettico?
  • Non lasciare che dubbi, paure e domande ti derubino della gioia di credere.
  • Gesù è davvero il Salvatore del mondo, e vuole essere anche il tuo Salvatore personale.

Preghiera: Signore, oggi mi allontano dal dubbio, dalla paura e dall’incredulità, e proprio ora abbraccio questa grande realtà: che Tu sei il mio Salvatore e il mio Signore. Io credo! Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

යොහන් 4:42

‘අප දැන් අදහන්නේ නුඹේ කීම නිසා නොවේ. මක්නිසාද අපිම අසා, සැබෑවටම මුන් වහන්සේ ලෝකයාගේ
ගැළවුම්කාරයාණන් බව දනිමු යයි කීවෝය.”

  • ඔබ සැබවින්ම විශ්වාස කරන දේ ගැන ඔබ කවදා හෝ සලකා බැලුවද?
  • ප්‍රශ්නය නම්, ඔබ ඇදහිලිවන්තයෙක්ද නැත්නම් ඔබ සංශයවාදියෙක්ද?
  • සැකය ,බිය සහ ප්‍රශ්න විශ්වාස කිරීමෙහි ඇති ප්‍රීතිය නැති කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
  • උන්වහන්සේ ලෝකයේගැළවුම්කරුවා වන අතර ඔබේ පුද්ගලික ගැලවුම්කරුවා වීමටද උන්වහන්සේ බලා සිටින සේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද මම සැකයෙන්, බියෙන් හා අවිශ්වාසයෙන් ඉවත් වී ,දැන් මේ මහා යථාර්ථය වැලඳ ගනිමි: එය නම්, ඔබ වහන්සේ මාගේ
ගැළවුම්කරුවා සහ මාගේ ස්වාමීන් බවයි. මම විශ්වාස කරමි.ආමේන්!

www.alivetogod.com