Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 63:8

‘My soul clings to You; Your right hand upholds me.’

  • We should follow God with all our hearts and souls.
  • We should cling to Him, as though our very lives depend on it.
  • As we pursue Him, He will come and hold us up.
  • Press in a little closer, and let there be no space between you and Him.

Prayer: Lord, it is my purpose and my desire to follow after You and to cling to You. You are the One Who will carry and hold me. You are the One my soul longs for. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 63:9

‘My siel is aan U verkleef; u regterhand ondersteun my.’

  • Ons moet God met ons hele hart en siel, volg
  • Ons moet aan Hom vasklou, asof ons lewens daarvan afhang.
  • As ons Hom volg, sal Hy ons staande hou.
  • Druk ‘n bietjie nader en laat daar geen ruimte tussen Hom en jou wees nie.

Gebed: Vader, dit is my doel en my begeerte om U te volg en aan U vas te hou. U is die Een wat my sal dra en vashou. U is die een waarna my siel verlang. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 63:8

“Mi alma se aferra a ti; tu mano derecha me sostiene.”

  • Debemos seguir a Dios con todo nuestro corazón y nuestra alma.
  • Deberíamos aferrarnos a Él, como si nuestras vidas dependieran de ello.
  • Mientras lo buscamos, Él vendrá y nos sostendrá.
  • Esfuérzate un poco más y no dejes que haya espacio entre tú y Él.

Oración: Señor, es mi propósito y mi deseo seguirte y aferrarte a ti. Tú eres quien llevará y me sostendrá. Tú eres el que mi alma anhela. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaume 63:8

‘Mon âme s’est attachée à Toi pour Te suivre; Ta droite me soutient.’

  • Nous devrions suivre Dieu de tout notre coeur et de tout notre âme.
  • Nous devrions nous accrocher à Lui comme si notre vie en dépendait.
  • Il viendra, Il nous soutiendra, alors que nous Le poursuivons.
  • Rapprochez-vous encore un peu plus et ne laissez aucun vide entre vous et Lui.

Prière: Seigneur, mon objectif et mon plus grand désir, c’est de Te poursuivre et m’accrocher à Toi. Tu es mon apui et celui qui me soutient. Tu es celui que mon âme désir. Amen

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 63:8

“L’anima mia si lega a te per seguirti; la tua destra mi sostiene”.

  • Dovremmo seguire Dio con tutto il nostro cuore e la nostra anima.
  • Dobbiamo aggrapparci a Lui, perché le nostre stesse vite dipendono da questo!
  • Mentre Lo seguiamo Egli verrà e ci sosterrà.
  • Insisti nell’avvicinarti  e lascia che non ci sia la minima distanza tra te e Lui.

Preghiera: Signore, è il mio scopo e il mio desiderio seguirTi e aggrapparmi  a te. Tu sei Colui che mi porterà e mi sosterrà. Tu sei l’Unico che la mia anima brama. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 63:8

‘ මාගේ ආත්මය ඔබට ඇලුම්ව ඔබ අනුව යයි. ඔබගේ දකුණත මා උසුලයි.’

  • අපගේ මුළු හදවතින්ම හා ආත්මයෙන් අප දෙවියන් වහන්සේව අනුගමනය කළ
    යුතුය.  අපගේ ජීවිත
  • උන්වහන්සේ මත රඳා පවතින සේ අප උන් වහන්සේට ඇලී සිටිය යුතුය.
  • අප උන් වහන්සේ මග යන විට  උන් වහන්සේපැමිණ අපව අල්ලා ගනු ඇත.
  • ඔබ සහ උන් වහන්සේ අතර ඉඩක් නොතිබෙන ලෙස උන්වහන්සේට තව තවත් සමීපවන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීන්වහන්ස, මාගේ පරමාර්ථය ,අබිප්‍රාය හා ආශාව ඔබ පසුපස ඒම හා ඔබට ඇලී සිටීමයි.
මාවඋසුලාගෙන යන්නේ ඔබවහන්සේය. ඔබ මාගේ ආත්මය ආශා කරන තැනන් වහන්සේය.ආමේන්.

www.alivetogod.com