Alive To God – Daily Thought

DW14APRIL21

ENGLISH

Exodus 10:19              (GNT)

‘The LORD changed the east wind into a very strong west wind, which picked up the locusts and blew them into the Gulf of Suez. Not one locust was left in all of Egypt.’

  • God can turn any situation around in a moment.
  • Here we see how God changed the wind and as a result the whole situation changed.
  • He can step into your situation and change the way things are.
  • Nothing is too difficult for Him.

Prayer: Lord, I pray that You will cause things to turn in the areas that I am trusting You for. May the wind of Your Spirit blow over my life and bring about the healing, the breakthrough, and the change that only You can bring. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Exodus 10:19

‘Daarop laat die Here die wind omslaan in ‘n baie sterk westewind; dié het die sprinkane opgetel en hulle in die Skelfsee gedrywe. Daar het nie een sprinkaan in die hele gebied van Egipte oorgebly nie.’

  • God kan enige situasie binne ‘n oomblik omkeer.
  • Hier sien ons hoe God die wind verander het en gevolglik het die hele situasie verander.
  • Hy kan in jou situasie intree en dinge totaal verander.
  • Niks is vir Hom te moeilik nie.

Gebed: Vader, Ek bid dat U dinge in die gebiede waarvoor ek U vertrou, sal omdraai. Mag die wind van U Gees oor my lewe waai en die genesing, die deurbraak en die verandering wat net U kan bring, teweegbring. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Éxodo 10:19

“El Señor hizo entonces que el viento cambiara, y que un fuerte viento del oeste se llevara las langostas y las echara al Mar Rojo. En todo Egipto no quedó una sola langosta.”

  • Dios puede cambiar cualquier situación en un momento.
  • Aquí vemos cómo Dios cambió el viento y, como resultado, toda la situación cambió.
  • Él puede intervenir en tu situación y cambiar la forma en que están las cosas.
  • Nada es demasiado difícil para él.

Oración: Señor, oro para que hagas que las cosas cambien en las áreas en las que confío en Ti. Que el viento de tu Espíritu sople sobre mi vida y traiga la curación, el avance y el cambio que solo Tú puedes traer. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Exode 10:19

‘L’Éternel fit souffler un vent d’occident très fort,qui emporta les sauterelles,et les précipita dans la mer Rouge; il ne resta pas une seule  sauterelle dans toute l’étendue de l’Égypte’

  • Dieu peut renverser n’importe quelle situation en un moment.
  • Nous voyons içi comment Dieu a changer le vent et par conséquent,toute la situation avait été changée.
  • Il peut venir dans ta situation et changer la manière dont vont les choses.
  • Rien n’est Lui est impossible

Prière: Seigneur, je prie que Tu apportes le changement partout où j’aimerai voir le changement. Puisse le vent de Ton esprit souffler sur ma vie et apporter la guérison, la percée, et le changement que seul,Toi, Tu peux apporter. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Esodo 10:19

Il Signore fece levare un vento contrario, un fortissimo vento di ponente, che portò via le cavallette e le precipitò nel mar Rosso. Non rimase neppure una cavalletta in tutta l’estensione dell’Egitto.

  • Dio può cambiare qualsiasi situazione in un momento.
  • Qui vediamo come Dio ha modificato il vento e di conseguenza l’intera situazione è cambiata.
  • Può entrare nella tua situazione e cambiare le cose.
  • Niente è troppo difficile per Lui.

Preghiera: Signore, prego che Tu faccia cambiare le cose nelle aree per le quali mi fido di Te.  Possa il vento del Tuo Spirito soffiare sulla mia vita e condurre  alla guarigione, alla svolta e al cambiamento che solo Tu puoi portare.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

නික්මයාම 10:19

“ස්වාමීන්වහන්සේ ඉතා බලවත් හුළඟක් බස්නාහිරින් හැමවූසේක, පළඟැටියෝ ගහගන ගොස්, රතු මුහුදේ හෙළන ලද්දෝය; මිසරයේ මුළු සීමාව තුළ එක පළඟැටියෙක්වත් ඉතුරුනොවීය.”

  • ඕනෑම තත්වයක් මොහොතකින් හැරවීමට දෙවියන් වහන්සේට හැකිය.
  • දෙවියන් වහන්සේ සුළඟ වෙනස් කළ ආකාරය සහ එහි ප්‍රතිපලයක් ලෙස සමස්ත තත්වයම වෙනස් වූ ආකාරය මෙහිදී අපට පෙනේ.
  • උන්වහන්සේට  ඔබේ තත්වයට අවතීර්ණ වී දේවල් වෙනස් කළ හැකිය.
  • කිසිවක් උන්වහන්සේට අපහසු නැත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මා ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබන ප්‍රදේශවල ඔබ යම් යම් දේ වෙනස් කරන ලෙස මම යාච්ඤා කරමි. ඔබගේ ආත්මයේ සුළඟ මගේ ජීවිතයට වැදී සුවය, ඉදිරි ගමන සහ ඔබවහන්සේට පමණක් ගෙන ඒමට හැකි වෙනසක් ඇති වේවා.ආමේන්.

www.alivetogod.com