Alive To God – Daily Thought

DW01SEP16

ENGLISH

Daniel 2:21

‘He (the Lord) changes times and seasons…’

  • The times and seasons of nature and of life are in His hands.
  • He brings one season to a close and opens the opportunity for another.
  • The key word here is ‘changes’.
  • He can bring change and newness of life into your heart and life.

Prayer: Lord, I embrace the new season that lies ahead of me. I will rest, know that You have all things under Your control and I will believe that You have prepared a new season for my life.  Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Daniël 2:21

‘Hy tog verander die tye en die geleenthede;……’

  • Die tye en seisoene van die natuur en van die lewe is in Sy hande.
  • Hy sluit een seisoen af en open die geleentheid vir ‘n ander een.
  • Die sleutel woord hier is ‘verander’.
  • Hy kan verandering en nuutheid van die lewe in jou hart en lewe bring.

Gebed: Vader, ek omhels die nuwe seisoen wat voor my lê. Ek sal rus, weet dat U alle dinge onder U beheer het en ek sal glo dat U ‘n nuwe seisoen vir my lewe voorberei het.  Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Daniel 2:21

“Él cambia los tiempos y las épocas…”

  • El tiempo y las estaciones d la naturaleza y de la vida, están en Sus manos.
  • Cuando Él cierra una estación, abre la oportunidad para otra.
  • La palabra clave acá es “cambio”.
  • Él puede traer el cambio y la renovación a tu corazón y a tu vida.

Oración: Señor, recibo esta nueva estación que tengo frente a mí. Descanso, sabiendo que Tú estás en control de todo y creo que Tú has preparado una nueva estación para mi vida. Amén.

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: