Alive To God – Daily Thought

dw20sep16

ENGLISH

Psalm 63:8

‘I cling to You; Your strong right hand holds me securely.’

  • Our lives should be lived in desperate dependence on the Lord.
  • We should follow hard after Him and cling to Him with all we have.
  • He, in turn, will hold us securely in His hands.
  • Therein lies the ultimate security we can ever know in the course of life.

Prayer: Lord, You are my God. I cling to You and it is my joy and delight to follow You with determination. Hold me securely in Your mighty hands. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 63:9

‘My siel is aan U verkleef; u regterhand ondersteun my.’

  • Ons lewens moet in desperate afhanklikheid van God geleef word.
  • Ons moet Hom volg en aan Hom vasklou met alles wat ons het.
  • Dan sal Hy ons in Sy hande vashou.
  • Daarin lë die uiterste sekuriteit wat ons ooit in ons lewens kan ken.

Gebed: Vader, U is my God. Ek klou aan U vas en dit verheug my om U gedetermineerd te volg. Hou my sekuur in U magtige hande vas. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 63:8

  • “Mi alma se aferra a ti; tu mano derecha me sostiene.”
  • Nuestras vidas deberían ser vividas en desesperada dependencia hacia Dios.
  • Debemos esforzarnos en seguirlo y aferrarnos a Él con todo lo que podamos.
  • Él, a su vez, nos sostendrá con seguridad en Sus manos.
  • Ahí es donde reside la seguridad más definitiva que podremos conocer en el curso de nuestras vidas.

Oración: Señor, Tú eres mi Dios. Me aferro a Ti, y me alegro y deleito por seguirte con determinación. Sostenme firme con Tis manos poderosas. Amén.

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: