Alive To God – Daily Thought



Psalm 38:9

‘All my longings lie open before you, Lord; my sighing is not hidden from you.’

  • The Lord knows all your desires and your deepest longings.
  • Your sighing and discouragement is not hidden from Him!
  • Give Him the desires and the longings of your heart.
  • He is the One who can perform miracles and do the impossible.

Prayer: Lord, thank You that nothing in my life is hidden or concealed from You! I place my heart’s cry in Your hands today and I choose to simply rest and trust in You. Amen.


Psalm 38:10

‘Here, voor U is al my begeertes, en my gesug is vir U nie verborge nie.’

  • Die Here ken al jou begeertes en jou diepste verlange.
  • Jou gesug en moedeloosheid is nie vir hom weggesteek nie!
  • Gee vir Hom die begeertes en verlange van jou hart.
  • Hy is die Een wat wonderwerke en die onmoontlike kan verrig.

Gebed: Vader, dankie dat niks in my lewe vir U verskuil of weggesteek is nie! Ek plaas vandag die geroep van my hart in U hande en ek kies om eenvoudig net in U te rus en op U te vertrou. Amen.


Psaumes 38 : 9

‘ Seigneur! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés.’

  • Le Seigneur connait tous tes désirs et tes profonds soupirs.
  • Tes soupirs et ton découragement ne sont pas cachés devant Lui !
  • Donne-lui les désirs et les soupirs de ton cœur.
  • C’est Celui qui peut faire les miracles et faire l’impossible.

Prière: Seigneur, merci que rien n’est caché ni masqué devant toi! Je mets les pleurs de mon Cœur entre tes mains et je choisi de me reposer et avoir confiance en toi. Amen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s