Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Hebrews 4:14

‘…let us hold firmly to what we believe.’

  • The enemy’s greatest tool in our lives is doubt and unbelief.
  • Doubt and unbelief are not your friends.
  • We choose to believe and we hold firmly to what we believe.
  • No matter what happens we should trust and believe God – He is faithful!

Prayer: Lord, today I choose to take hold of my faith and to hold onto it with all my strength. I reject doubt and unbelief for I know the God in whom I trust. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Hebreërs 4:14

‘…laat ons die belydenis vashou.’

  • Die vyand se gootste werktuig in ons lewens is twyfel en ongeloof.
  • Twyfel en ongeloof is nie jou vriende nie.
  • Ons kies om te glo en ons hou styf vas aan wat ons glo.
  • Maak nie saak wat gebeur nie ons moet God glo en Hom vertrou – Hy is getrou!

Gebed: Here, vandag kies ek om my geloof vas te vat en om dit met al my krag vas te hou. Ek verwerp twyfel en ongeloof want ek ken die God in wie ek vertrou. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Hebreos 4:14

“…aferrémonos a la fe que profesamos.”

  • La mayor arma del enemigo en nuestras vidas, es la duda y el descreimiento.
  • La duda y el descreimiento no son tus amigos.
  • Elegimos creer y nos aferramos a la fe que profesamos.
  • Sin importar lo que ocurra, debemos siempre confiar en Dios – Él es fiel!

Oración: Señor, hoy elijo aferrarme a mi fe con todas mis fuerzas. Rechazo la duda y el descreimiento, porque conozco al Dios al que amo. Amén.

www.alivetogod.com