Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

John 20:22

He breathed on them and said, ‘Receive the Holy Spirit.’

  • Your Heavenly Father wants to come and breathe new life into you.
  • When God created man He breathed the breath of life into him.
  • When His Son came He also came to breathe new life into humanity.
  • This life came in the form of His Holy Spirit, living and dwelling within.

Prayer: Lord, I receive the breath that You breathe over me today. I want all that You have prepared and destined for me to enjoy and experience. Let Your life flow through my life! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Johannes 20:22

Nadat Hy dit gesê het, blaas Hy oor hulle en sê: “Ontvang die Heilige Gees!

  • Jou Hemelse Vader wil na jou toe kom en nuwe lewe in jou in blaas.
  • Toe God die mens geskep het, het Hy die asem van die lewe in hom in geblaas.
  • Toe Sy Seun gekom het, het Hy ook gekom om nuwe lewe in die mensdom te blaas.
  • Hierdie lewe het in die vorm van Sy Heilige Gees gekom om binne ons te lewe.

Gebed: Vader, ek ontvang die asem wat U vandag oor my blaas. Ek wil alles hê wat U vir my voorberei en bestem het om te geniet en te ondervind. Laat U lewe deur my lewe vloei! Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Juan 20:22

“Acto seguido, sopló sobre ellos y les dijo:―Reciban el Espíritu Santo.”

  • Tu Padre Celestial quiere venir y soplar nueva vida en ti.
  • Cuando Dios creó al hombre, sopló el aliento de vida en él.
  • Cuando vino Su hijo, también sopló su aliento de vida en la humanidad.
  • Esta vida vino en la forma del Espíritu Santo, que vive y mora en nosotros.

Oración: Señor, recibo el aliento que soplas hoy en mí. Quiero todo lo que has preparado para que yo disfrute y experimente. Que Tu vida fluya a través de mi vida. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Jean 20:22

Et quand Il eut dit cela, Il souffla sur eux, et leur dit: recevez le Saint-Esprit

  • Votre père celeste veut venir insufflé une nouvelle vie en vous
  • Lorsque  Dieu créa  l’homme, il  souffla dans ses narines un souffle de vie
  • Lorsque le Fils de Dieu est venu, Lui aussi est venu insuffler un nouveau souffle à l’humanité
  • Cette vie est venue sous forme de son Esprit Saint qui habite et demeure en nous.

Prière: Seigneur, je reçois Ton souffle de vie aujourd’hui. Je veux expérimenter le dessein que tu as préparé pour moi, afin que je puisse me réjouir. Remplis- moi de ta vie! Amen

www.alivetogod.com

PILIPINO

John 20:22

Kanyang hininghan sila at nagsabi ng “Tanggapin ninyo ang Banal na Espiritu.”

  • Ang iyong Ama sa langit ay gusto kang puntahan at hingahan ka Niya ng bagong buhay para sa iyo.
  • Ng ginawa ng Diyos ang tao, Kanyang hiningahan ng hiniga ng buhay ang tao.
  • Ng ang Kanyang Anak ay dumating, Siya din ay dumating para hingahan ng bagong buhay ang sangkatauhan.
  • Ang buhay na ito ay dumating sa anyo ng Espiritu Santo, nabubuhay at tumitira sa loob natin.

Dasal: Panginoon, aking tinanggap ang hininga na Iyong inihinga sa aking ngayong araw, Gusto ko lahat ng iyon inihanda at nakalaan para sa aking tamasahin at maranasan. Nawa’y ang Iyong buhay ay umagos sa aking buhay! Amen

www.alivetogod.com

HINDI

यूहन्ना 20:22

“यह कह कर उसने उन पर फूंका और उनसे कहा, पवित्र आत्मा लो।”

– आपका स्वर्गीय पिता आकर आपको नए जीवन की स्वांस देना चाहता है।
– जब परमेश्वर ने मनुष्य की रचना की तब उसने जीवन की स्वांस दिया।
– जब उसका बेटा इस संसार पर आया तबउसने भी मानवता का नई स्वांस हमें दिया।
– यह जीवन पवित्रात्मा के रूप में जीवित रूप से हमारे अंदर निवास किया।

प्रार्थना: प्रभु जी आज तूने जो स्वांस मुझे दिया है मैं उसे स्वीकार करता हूँ।मैं उन सभी बातों का जिसे तूने मेरे लिए तैयार किया है उसका आनंद लेना चाहता हूँ।तू अपने जीवन को मेरे जीवन में प्रभावित होने दे।आमीन।।

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: