Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Ephesians 3:16

‘I pray that from His glorious, unlimited resources He will empower you with inner strength through His Spirit.’

  • Do you realise that the Lord has got glorious, unlimited resources?
  • He has all you need and He will empower you so that you can face all challenges.
  • He wants to come right now and infuse you with inner strength.
  • Receive it! Be empowered, be strengthened and be enriched out of His great supply.

Prayer: Lord, I pray that You will come in this moment, by Your Spirit, and give me the strength and power I need. I choose Your strength and power over my own strength and ability. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Efésiërs 3:16

‘dat Hy aan julle mag gee na die rykdom van sy heerlikheid om met krag versterk te word deur sy Gees in die innerlike mens,’

  • Besef jy dat die Here glorieryke, onbeperkte hulpbronne besit?
  • Hy het alles wat jy nodig het en Hy sal jou die krag gee om alle uitdaging te kan aandurf.
  • Hy wil nou kom en jou met innerlike krag vul.
  • Ontvang dit! Ontvang krag, ontvang sterkte en wees verryk uit Sy groot rykdom.

Gebed: Vader, ek bid dat U nou in U Gees sal kom en my die sterkte en die krag wat ek nodig het, sal gee. Ek kies U sterkte en krag bo my eie krag en vermoë. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Éphésiens 3:16

‘Afin qu’il vous donne, selon la richesse de sa gloire, d’être puissamment fortifiés par son Esprit dans l’homme intérieur ʼ

  • Sais-tu que le Seigneur a des ressources glorieuses et illimitées?
  • Il a tout ce dont tu as besoin et Il te donnera les moyens de faire face à toutes les difficultés.
  • Il veut venir maintenant et t’infuser d’une force intérieure.
  • Reçois-la! Reçois la puissance, sois fortifié et sois enrichi de Sa grande provision.

Prière: Seigneur, je te prie de venir en ce moment, par Ton Esprit, et de me donner la force et la puissance dont j’ai besoin. Je choisis Ta force et Ta puissance au lieu de ma propre force et capacité. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Ephesians 3:16

‘Aking dinarasal mula sa Kanyang maluwalhati, at walang hanggang kayamanan, Kanyang kang bibigyan ng kapangyarihan ng lumakas ang iyong sinasaloob sa pamamagitan ng Kanyang Espiritu.’

  • Iyo bang naiintindihan na ang Panginoon ay mayruon dakila at walang katapusang yaman?
  • Nasa Kanya ang lahat ng iyong pangangailangan at ikaw ay bibigyan niya ng lakas para maharap mo ang lahat ng hamon ng buhay.
  • Nais Niyang dumating kaagad ngayon  upang bigyan ka ng lakas pang loob.
  • Tanggapin ito! Maging makapangyarihan, maging malakas at yumaman mula sa Kanyang mga panustos.

Dasal:  Panginoon, aking dasal na Ikaw ay dumating na ngayon, at sa pamamagitan ng Iyong Espiritu, bigyan mo ako ng lakas at kapangyarihan na aking kailangan. Ang iyong lakas at kapangyarihan sa ibabaw ng aking sariling kapangyarihan at abilidad. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: