Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 43:3

‘Send out Your light and Your truth; let them guide me. Let them lead me to Your holy mountain, to the place where You live.’

  • There are two things we need in our lives: His light and His truth.
  • If we have His light in our lives, we will see clearly.
  • If we have His truth in our lives, we will not stumble and fall.
  • Pursue His light and truth and let them lead you directly into His presence.

Prayer: Lord, I pray that Your light will show me the way and that Your truth will keep and preserve me along the path, and may I enjoy Your presence each day. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 43:3

‘Stuur u lig en u waarheid; laat dié my lei; laat dié my bring na u heilige berg en na u woninge,’

  • Daar is twee dinge wat ons in ons lewens nodig het: Sy lig en Sy waarheid.
  • As ons Sy lig in ons lewens het, sal ons duidelik sien.
  • As ons Sy waarheid in ons lewens het, sal ons nie struikel en val nie.
  • Streef Sy lig en waarheid na en laat hulle jou in Sy teenwoordigheid inlei.

Gebed: Vader, ek bid dat U lig my die pad sal wys en dat U waarheid my sal onderhou en bewaar op die pad, en mag ek U teenwoordigheid elke dag geniet. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 43:3

“Envía tu luz y tu verdad; que ellas me guíen a tu monte santo, que me lleven al lugar donde tú habitas.”

  • Hay dos cosas que necesitamos en la vida: Su luz y Su verdad.
  • Si tenemos Su luz en nuestras vidas, podremos ver con claridad.
  • Si tenemos Su verdad en nuestra vida, no tropezaremos ni caeremos.
  • Sigan Su luz y Su verdad y permitan que los guíen directamente a Su presencia.

Oración: Señor, oro para que Tu luz me muestre el camino y para que Tu verdad me cuide y me preserve a lo largo del camino y que pueda disfrutar de Tu Presencia cada día. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 43:3

‘Envoie ta lumière et ta fidélité! Qu’elles me guident, Qu’elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures!’

  • Il y a deux choses dont nous avons besoin dans nos vies: Sa lumière et Sa vérité.
  • Si nous avons Sa lumière dans nos vies, nous verrons clairement.
  • Si nous avons Sa vérité dans nos vies, nous ne trébucherons pas et ne tomberons pas.
  • Poursuit Sa lumière et Sa vérité et laisse-les te conduire directement en Sa présence.

Prière: Seigneur, je prie pour que Ta lumière me montre le chemin et que Ta vérité me garde et me préserve le long du chemin, et que je puisse me réjouir de Ta présence chaque jour. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: