Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 3:4

‘I cried out to the LORD, and He answered me from His holy mountain.’

  • It’s interesting that David didn’t pray to the Lord, He cried out.
  • The Lord hears our silent prayers, but sometimes we have to just cry out.
  • Perhaps you have been crying out to the Lord with a loud voice lately?
  • Answers to prayers are a blessing to the soul, and He will hear your cry.

Prayer: Lord, I lift up my voice and I cry out to You for intervention in my situation. I know You hear me when I call and I look forward to Your answer. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 3:5

‘Luid roep ek die HERE aan, en Hy verhoor my van sy heilige berg.’

  • Dit is interessant dat Dawid nie tot die Here gebid het nie, hy het Hom aangeroep.
  • Die Here hoor ons stil gebede, maar soms moet ons dit net uitroep.
  • Miskien het jy onlangs met ‘n luide stem tot die Here uitgeroep?
  • Dit is ‘n seën vir die siel as ons gebede verhoor word, en Hy sal jou hoor as jy uitroep.

Gebed: Vader, Ek roep luid tot U dat U sal intree in my situasie. Ek weet dat U hoor wanneer ek roep en ek sien uit na U antwoord.  Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 3:4

“Clamo al Señor a voz en cuello, y desde su monte santo él me responde.”

  • Es interesante que David no oraba al Señor, sino que clamaba.
  • El Señor escucha nuestras oraciones silenciosas, pero algunas veces tenemos que clamar en voz alta.
  • ¿Será que has estado llamando al Señor con voz fuerte últimamente?
  • Las respuestas a las oraciones son una bendición para nuestra alma, y Él escucha nuestro clamor.

Oración: Señor, levanto mi voz y pido que intervengas en lo que me está pasando. Sé que me escuchas cuando te llamo, y espero con ansiedad tu respuesta. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 3:4

‘De ma voix je crie à l’Éternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.’

  • Il est intéressant que David n’ait pas prié le Seigneur, Il cria.
  • Le Seigneur écoute nos prières silencieuses, mais parfois nous devons simplement crier.
  • Peut-être que dernièrement tu as crié au Seigneur avec une voix forte?
  • Les réponses aux prières sont une bénédiction pour l’âme et il entendra ton cri.

Prière: Seigneur, je lève la voix et je crie à toi pour l’intervention dans ma situation. Je sais que Tu m’entends quand j’appelle et je suis dans l’attente de Ta réponse. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: