ENGLISH
Psalm 27:13
‘I am still confident of this: I will see the goodness of the LORD in the land of the living.’
- Don’t give up your confidence and your trust in the Almighty.
- Stand firm and secure, knowing that He will come through for you.
- You WILL see His goodness in your lifetime.
- Don’t be in a hurry and don’t be impatient, He will do what you cannot do.
Prayer: Lord, I declare that I am confident in You, my Lord and Saviour. You work all things out for my good and so I can live with confident expectation that I will see Your goodness in this life. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 27:13
‘O, As ek nie geglo het dat ek die goedheid van die HERE sal sien in die land van die lewendes nie …..’
- Moenie ophou om die Almagtige te vertrou nie.
- Staan sterk en sekuur, wetende dat Hy vir jou die deurbraak sal gee.
- Jy SAL Sy goedheid in jou leeftyd sien.
- Moenie hastig wees nie en moenie ongeduldig wees nie, Hy sal doen dit wat jy nie kan nie.
Gebed: Vader, ek verklaar dat ek op U vertrou, my Here en my Verlosser. U laat alles vir my tengoede meewerk, sodat ek met sekere verwagting kan lewe en glo dat ek U goedheid in hierdie leeftyd sal sien. Amen.
SPANISH
Salmo 27:13
“Pero de una cosa estoy seguro: he de ver la bondad del Señor en esta tierra de los vivientes.”
- No renuncies a tu confianza y fe en el Todopoderoso.
- Ponte en pie firme y seguro, sabiendo que Él vendrá en tu ayuda.
- Tú VERÁS su bondad en tu vida.
- No estés apurado ni seas impaciente, pues Él hará lo que tú no puedes hacer.
Oración: Señor, declaro que confío en Ti, ni Señor y Salvador. Tú haces las cosas para mi bien, así que viviré con la seguridad de que veré Tu bondad en esta vida. Amén.
FRENCH
Psaumes 27:13
‘Oh! si je n’étais pas sûr de voir la bonté de l’Éternel Sur la terre des vivants!…’
- Ne renonce pas à ta confidence et ta confiance dans Le Tout-Puissant.
- Tiens ferme et sois sécurisé, sachant qu’Il viendra à ton secours.
- Tu verras Sa bonté de ton vivant.
- Ne sois pas pressé et ne sois pas impatient, Il fera ce que tu es incapable de faire.
Prière : Seigneur, je déclare que j’ai confiance en Toi, mon Seigneur et mon Sauveur. Tu fais concourir toutes choses à mon bien et donc je peux vivre avec une attente confiante que je verrai Ta bonté dans cette vie. Amen.
