ENGLISH
1 Thessalonians 1:4
‘God loves you and has chosen you to be His own people.’
- You are valuable and precious to the Lord and He loves you dearly.
- He has chosen you because He cares for you and has a purpose for your life.
- You are His precious child and He will take care of you.
- Rest in His love and be secure because you belong to Him.
Prayer: Lord, thank You for choosing me as Your very own child. I will trust and not be afraid, because what can man do to me when I have a Heavenly Father who loves and cares for me? Amen.
AFRIKAANS
1 Thessalonicense 1:4
‘omdat ons weet van julle verkiesing, broeders wat deur God bemin word.’
- Jy is waardevol en kosbaar vir die Here en Hy het jou baie lief.
- Hy het jou gekies omdat Hy vir jou omgee en ‘n doel vir jou lewe het.
- Jy is sy kosbare kind en Hy sal vir jou sorg.
- Rus in Sy liefde en wees sekuur want jy behoort aan Hom.
Gebed: Vader, dankie dat U my as U eie kind uitgekies het. Ek sal vertrou en nie vrees nie, want wat kan enige mens aan my doen terwyl ek ‘n Hemelse Vader het, wat my liefhet en vir my sorg? Amen.
SPANISH
1 Tesalonicenses 1:4
“Sabemos que Él te ha escogido.”
- Tú eres valioso y precioso para el Señor y Él te ama profundamente.
- Él te ha elegido porque le importas y tiene un propósito en tu vida.
- Tú eres su hijo precioso y te cuidará.
- Descansa en Su amor y seguridad porque le perteneces.
Oración: Señor, gracias por elegirme como a tu hijo. Confiará y no temeré, porque ¿Qué puede hacerme un humano, cuando tengo un Padre Celestial que me ama y me protege? Amén.
FRENCH
1 Thessaloniciens 1:4
‘Nous savons, frères bien-aimés de Dieu, que vous avez été élus.’
- Tu es précieux et a de la valeur aux yeux du Seigneur et Il t’aime de tout cœur.
- Il t’a choisi parce qu’Il se soucie de toi et a un dessein pour ta vie.
- Tu es Son enfant précieux et Il prendra soin de toi.
- Repose-toi dans Son amour et sois sécurisé parce que tu Lui appartiens.
Prière: Seigneur, merci de m’avoir choisi comme Ton propre enfant. J’aurai confiance en toi et n’aurai pas peur, parce que qu’est-ce que l’homme peut me faire quand j’ai un Père Céleste qui m’aime et se soucie de moi? Amen.
PILIPINO
1 Thessalonians 1:4
‘Mahal ka ng Diyos at ikaw ay pinili para maging Kanyang mga tao.’
- Ikaw ay mahalaga at tinatangi ng Panginoon at Kanyang buong minamahal .
- Pinili ka Niya dahil minamahal ka niya at Siya ay may hangarin para sa iyong buhay.
- Ikaw ay Kanyang napakahalaga bata at aalagaan ka Niya.
- Magpahinga sa Kanyang pag ibig at maging ligtas dahil ikaw ay para sa Kanya.
Dasal: Panginoon, salamat na ako ay Iyong pinili na maging Iyong anak. Ako ay natititwala at hindi natatakot, dahil ano baa ng kayong gawin ng tao sa akin kung ako ay may Ama sa langit na minamahal ako at inaalagaan ako? Amen.
Alive to God 